完整释义
染:沾染、污染;神:精神、思想;乱:扰乱、混乱;志:意志、志向。整体释义为思想被外界不良因素沾染而变得混乱,意志也受到干扰而不再坚定。本义指精神意志受到外界污染而紊乱,比喻义为受到不良影响而丧失正确的思想或坚定的意志。使用语境多为描述人受到外界诱惑、干扰或错误思想影响,导致精神混乱、意志动摇。常见搭配为“受……染神乱志”,常连用的近义表达有“心神不宁”“意乱情迷”。
精简背诵版一句话记住
思想受染意志乱
字词拆解逐字解义
染沾染、污染
神精神、思想
乱扰乱、混乱
志意志、志向
出处源流最早见于《淮南子·主术训》
无 ——最早见于《淮南子·主术训》
该成语源自《淮南子·主术训》,原文虽未直接出现“染神乱志”四字,但表达了类似思想,即君主若不能坚守正道,易受外界干扰而心神不宁、意志动摇。后逐渐演化为“染神乱志”,用于形容人受到不良影响后精神混乱、意志不坚的状态。在历史发展过程中,该成语一直被用于警示人们要坚守本心,不受外界诱惑干扰。
用法提示
多用于描述人受到外界不良影响后的精神状态,搭配对象多为具体的人或抽象的思想、环境等,使用语境多为负面情境。
经典例句
◆他沉迷于网络游戏,染神乱志,学习成绩一落千丈。
◆在复杂的社会环境中,我们要保持清醒的头脑,避免染神乱志。
◆面对各种诱惑,他始终坚守原则,没有染神乱志。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析
心神不宁
“心神不宁”侧重于形容内心不安、烦躁的状态,不一定受到外界不良影响;“染神乱志”则明确强调受到外界污染而导致精神意志混乱。
联想记忆
记住“染”为沾染,“神志”为精神意志,合起来就是思想被沾染而混乱。