染翰成章

rǎn hàn chéng zhāng
典故 动宾式 褒义 成语

提笔就能写成文章,形容文思敏捷

完整释义

染翰:指蘸笔书写。翰,原指鸟羽,后借指毛笔。成章:写出文章。本义指拿起笔来就能写出文章,形容文思敏捷,才华横溢,写作能力强。常用于形容文人写作时文思泉涌、一挥而就的状态。常见搭配有“文不加点,染翰成章”。常连用的近义表达有“文不加点”“一挥而就”。

精简背诵版一句话记住
提笔即成文章,文思极敏捷
字词拆解逐字解义
染用染料着色,此处指蘸取墨汁
翰原指鸟羽,后指毛笔
成完成,成就
章文章,篇章
出处源流最早见于《晋书·褚裒传》
无 ——最早见于《晋书·褚裒传》

该成语源于古代文人写作时的情景。古人用毛笔蘸墨书写,若文思敏捷,提笔即可成文,无需反复修改。晋代褚裒以文思敏捷著称,常能染翰成章,后以此形容文人写作才华。随着时间推移,该成语逐渐固定,成为形容文思敏捷的常用表达。

用法提示

多用于形容文人写作时文思敏捷,搭配对象为文人、学者等。使用语境多为正式场合或书面语。

经典例句

◆他自幼饱读诗书,如今提笔染翰成章,令人钦佩。

◆这位作家文思泉涌,常常染翰成章,作品深受读者喜爱。

◆他才思敏捷,每次写作都能染翰成章,从不拖沓。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析文不加点 × 一挥而就
文不加点
强调写作时无需修改,一气呵成;染翰成章侧重提笔即成文章,文思敏捷。
一挥而就
形容写作或绘画速度快;染翰成章更强调文思的敏捷与才华。
联想记忆
记住“染翰”指蘸笔书写,“成章”指写成文章,合起来即提笔成文。