完整释义
桑田:种植桑树的田地;碧海:青绿色的海洋。本义指桑田变成大海,大海变成桑田,原指神话中仙人麻姑对王方平所言“已见东海三为桑田”,后用来比喻世事变化极大,或时间久远,事物发生根本性改变。多用于感叹世事无常、变迁巨大,常与“沧海桑田”连用,亦可用于形容自然或社会的巨大变化。
精简背诵版一句话记住
世事巨变,桑田成海。
字词拆解逐字解义
桑一种落叶乔木,叶子可喂蚕,果实可食用或酿酒
田种植农作物的土地
碧青绿色
海靠近大陆的大片咸水区域
出处源流最早见于晋·葛洪《神仙传·麻姑》
麻姑自说云:“接待以来,已见东海三为桑田。” ——最早见于晋·葛洪《神仙传·麻姑》
东晋葛洪《神仙传》载,仙人麻姑对王方平说:“自接待以来,已见东海三为桑田。”意指她已三次见到东海变成桑田,又三次见到桑田变成东海,形容时间久远,世事变化极大。后“桑田碧海”与“沧海桑田”同义,成为固定成语,用于比喻世事变迁或时间漫长带来的巨大变化。
用法提示
多用于书面语,描述时间或环境变化带来的巨大差异,常作谓语、定语。
经典例句
◆百年间,这座小渔村已桑田碧海,成了繁华的都市。
◆昔日的荒漠经过治理,如今桑田碧海,绿意盎然。
◆历史长河中,多少王朝桑田碧海,终归尘土。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沧海桑田 × 白云苍狗
沧海桑田
二者同义,但“桑田碧海”更强调“桑田”与“海”的互换,“沧海桑田”更常用。
白云苍狗
指世事变化无常,如白云变苍狗,侧重变化之快,非巨大。
时过境迁
指时间过去,环境改变,侧重时间与环境的关系。
物换星移
指景物改变,星辰移动,形容时间流逝,世事变化。
斗转星移
指北斗转向,众星移位,形容时间流逝或季节变化。
联想记忆
记住“麻姑三见东海变桑田”,联想时间久远、变化巨大。