完整释义
桑荫:桑树的树荫。不徙:不迁移。本义指大树枝叶繁茂,树荫长久不移动,常用来比喻人长期居住在同一个地方,没有迁移变动。也可引申为某事物在某处长期存在、稳定不变。多用于描述居住环境稳定,或某种状态持续长久。常见搭配有“桑荫不徙之地”“桑荫不徙之居”等,常与“安土重迁”等近义表达连用。
精简背诵版一句话记住
桑树荫下长久不迁移
字词拆解逐字解义
桑一种落叶乔木,叶子可喂蚕,果实可食用或酿酒
荫树荫,树木枝叶在日光下所形成的阴影
不表示否定
徙迁移,移动
出处源流最早见于《后汉书·蔡邕传》
无 ——最早见于《后汉书·蔡邕传》
东汉时期,蔡邕因得罪权贵被流放至朔方,后遇赦还朝,但惧怕再次遭祸,便“亡命江海,远迹吴会”,在吴地居住多年。当地人敬重他的才学,为他建造了一座房屋,周围种满桑树。蔡邕在此居住期间,桑树逐渐长大,树荫浓郁,他在此安居乐业,没有再迁移。后来人们便用“桑荫不徙”来形容人长期居住在同一个地方,没有变动。
用法提示
多用于描述居住环境或某种状态的稳定持久,常作谓语、定语。
经典例句
◆他在这座小城生活多年,桑荫不徙,早已习惯了这里的一切。
◆这片古老的村落桑荫不徙,见证了几代人的生活变迁。
◆尽管时代变迁,但这家老店桑荫不徙,依然坚守着最初的品质。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析安土重迁 × 安居乐业
安土重迁
“安土重迁”强调对故乡的眷恋,不愿轻易迁移;“桑荫不徙”侧重于描述居住环境的稳定,没有迁移的事实。
安居乐业
“安居乐业”指生活安定,对所从事的工作感到满意;“桑荫不徙”仅指居住环境的稳定,不涉及工作和生活状态。
联想记忆
想象桑树树荫下,人长久居住不迁移的画面,便于记忆。