完整释义
桑间：地名，在今河南濮阳一带，古时为卫国边境，多桑树，男女常在此幽会。之：助词，的。咏：歌唱。本义指桑间这个地方男女幽会时所唱的情歌。后引申为指男女间不正当的私情或淫靡之音，带有贬义色彩。常用于形容不正当的男女关系或低俗的音乐。常见搭配有“桑间之音”“桑间之乐”等，常与“郑卫之音”连用，表示淫靡的音乐。
精简背诵版一句话记住
桑间情歌，不正当私情
字词拆解逐字解义
桑一种落叶乔木，叶子可喂蚕，果实可食用或酿酒
间中间，此处指桑树之间，引申为幽会之地
之助词，的
咏歌唱
出处源流最早见于《礼记·乐记》
桑间濮上之音，亡国之音也。 ——最早见于《礼记·乐记》
桑间之咏源于古代卫国桑间地区，此地男女常于桑树间幽会，并唱情歌以表爱意。这些情歌内容多涉及男女私情，风格淫靡，被视为不雅之音。后《礼记·乐记》中将其与亡国之音相联系，认为其会败坏社会风气，导致国家衰亡。此后，桑间之咏便成为指代男女间不正当私情或淫靡之音的成语。
用法提示
多用于形容男女间不正当的关系或低俗的音乐，带有贬义，不可用于褒扬场合。
经典例句
◆他沉迷于桑间之咏，荒废了学业。
◆这种桑间之咏的音乐，实在难登大雅之堂。
◆古人常以桑间之咏来讽刺世风日下。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析郑卫之音 × 靡靡之音
郑卫之音
均指淫靡的音乐，但郑卫之音更侧重于指春秋时期郑国和卫国的音乐，而桑间之咏更侧重于指男女幽会时的情歌。
靡靡之音
均指低俗的音乐，但靡靡之音更侧重于形容音乐柔弱无力、萎靡不振，而桑间之咏则更侧重于形容男女间的私情。
联想记忆
桑间男女唱情歌，不正当私情要记牢。