欢苗爱叶

huān miáo ài yè
寓言故事 联合式 褒义 成语

形容人珍爱事物,体贴入微、关怀备至。

完整释义

欢:喜爱、欢喜;苗:幼苗,比喻新生或幼小之物;爱:珍爱、疼爱;叶:叶子,比喻细微之处。本义指喜爱花木的幼苗与嫩叶,比喻对人或事物关怀细致入微,连细微末节都十分珍爱体贴。多用于形容长辈对晚辈、上位者对下位者的深切呵护,也可用于形容对弱小事物的怜惜之情。常见于文学作品中描写慈爱、仁厚之情,常与"视如珍宝""呵护备至"等意近表达连用。

精简背诵版一句话记住
爱苗惜叶,关怀入微情真切。
字词拆解逐字解义
欢喜爱、欢喜
苗幼苗,初生之植物
爱珍爱、疼惜
叶叶片,植物细部
出处源流最早见于《聊斋志异·促织》相关释义引申
无 ——最早见于《聊斋志异·促织》相关释义引申

此语本从植物养护而来,古人养花植树,见幼苗新叶娇弱可爱,便生欢喜爱惜之心。后世将此意象引申至人伦,用以形容长者对幼者、上位者对下位者如护苗叶般悉心照拂。明清小说中多见此类比喻,用以刻画慈父良母或仁厚官长形象。随着语言发展,"欢苗爱叶"渐成固定四字表达,专指对弱小者的深切关爱与体贴,流传至今仍见于书面文学。

用法提示

多用于书面语,搭配对象常为晚辈、幼小之人或新生事物,多见于描写亲情、仁政或爱才惜才语境,不宜用于一般物品喜爱。

经典例句

◆老校长欢苗爱叶,对每一位新生都关怀备至。

◆她对园中花草欢苗爱叶,悉心浇灌不曾懈怠。

◆这位县令欢苗爱叶,深受百姓拥戴与称颂。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析爱屋及乌 × 掌上明珠
爱屋及乌
侧重因爱一人而连带爱其相关事物,范围更广
掌上明珠
侧重视某人为珍贵宝贝,强调对象而非动作
嘘寒问暖
侧重语言与行动上的关切问候,偏日常行为
含辛茹苦
侧重忍受艰辛养育之苦,强调过程艰辛
关怀备至
泛指关心周到,不专指对弱小者的怜爱
联想记忆
欢爱苗叶如护婴,四字记"欢苗爱叶"尽显怜幼惜微之情。