完整释义
欧：指欧洲；风：风俗、风气；美：指美洲尤其美国；雨：如雨般浸润传播。
整体指欧美的思想文化、风俗习惯如风雨般渗透传入中国。
本义为欧洲和美洲的风气如风雨般侵袭而来，比喻近代以来西方资本主义国家的文化思潮、生活方式等对中国社会产生的广泛深刻影响。
常用于描述近代中国在半殖民地半封建社会背景下，受西方列强侵略而伴随的文化冲击与社会变迁，亦泛指外来西方文化的强势输入。
常见搭配如"欧风美雨侵袭""欧风美雨冲击下"等。
精简背诵版一句话记住
西方风气如雨浸润中国
字词拆解逐字解义
欧指欧洲
风风俗风气
美指美洲美国
雨比喻浸润传播之势
出处源流最早见于清·文康《儿女英雄传》
无 ——最早见于清·文康《儿女英雄传》
"欧风美雨"一词脱胎于近代中国面对西方列强入侵的历史语境。十九世纪中叶以后，欧美资本主义势力以坚船利炮打开中国国门，伴随军事侵略与不平等条约而来的是西方宗教、教育、科技、生活方式的大规模传入。清末文人以"欧风""美雨"形象概括这一文化冲击现象，将西方影响比作无法阻挡的风雨。该语逐渐凝固为四字格成语，广泛用于近代历史叙事与文化评论中，成为描述中西文化碰撞的经典表达。
用法提示
多用于书面语，描述近代中国社会受西方文化冲击的历史语境，也可泛指外来西方文化影响，搭配对象常为社会、文化、思潮等抽象名词。
经典例句
◆近代以来欧风美雨的冲击深刻改变了中国的社会面貌。
◆在欧风美雨的影响下，这座沿海城市逐渐呈现出中西合璧的独特风貌。
◆学者们试图在欧风美雨中寻找本土文化复兴的路径。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析西风东渐 × 洋风夷俗
西风东渐
侧重西方文化自然传入的趋势，语气较平缓，无强烈贬抑
洋风夷俗
偏重对西方低俗风气的贬斥，感情色彩更偏贬义
全盘西化
强调完全抛弃本国文化而接受西方，指主动选择而非被动接受
崇洋媚外
指人盲目崇拜外国、谄媚外人，侧重人的态度而非文化现象
移风易俗
指主动改变旧风俗，为中性词，不特指外来文化影响
联想记忆
欧美二洲，风雨喻势，记"欧风美雨"即西风如雨侵入中华。