欲盖弥彰

yù gài mí zhāng
历史典故 偏正式 贬义 成语

想掩盖真相反而使其更加暴露

完整释义

欲:想要,打算。盖:遮掩,掩盖。弥:更加,越发。彰:明显,显著,显露出来。
整体释义:想要掩盖事实真相,反而使其暴露得更加明显。本义指掩盖错误或过失的举动适得其反,使问题更加昭彰。
比喻义泛指一切企图遮掩掩盖的行为,结果却适得其反,将原本想隐藏之事暴露得更为彻底,常用于批评试图掩饰过错、丑闻或真相的行为。
常与"适得其反""弄巧成拙"等连用,多用于政治、社会事件及日常人际交往中。

精简背诵版一句话记住
越想盖越显眼,适得其反
字词拆解逐字解义
欲想要,打算
盖遮掩,掩盖
弥更加,越发
彰明显,显著,显露
出处源流最早见于《左传·昭公三十一年》
或求名而不得,或欲盖而名章,惩不义也。 ——最早见于《左传·昭公三十一年》

春秋时期,鲁国大夫昭公因内乱出逃齐国,后又辗转至晋国。当时晋国权臣赵简子欲送昭公回国复位,但担忧此举引发争议。史家评价昭公出奔之事时指出,他本想掩盖自己的失政,结果名声反而更加昭著。后世将"欲盖而名章"浓缩为"欲盖弥彰",用以形容一切企图遮掩反而暴露更甚的行为。此语经《左传》记载后,历代沿用,成为经典警示之辞。

用法提示

多用于批评掩饰过错、丑闻或真相的行为,搭配对象常为"事实""真相""错误""罪行"等,适用于书面语和正式语体,带有讽刺意味。

经典例句

◆他越是编造谎言来掩饰自己的失误,就越显得欲盖弥彰。

◆公司发布的模糊声明不仅没有平息争议,反而欲盖弥彰地引发了更多质疑。

◆面对铁证如山的事实,任何狡辩都不过是欲盖弥彰罢了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析此地无银三百两 × 弄巧成拙
此地无银三百两
侧重指拙劣的掩饰手法暴露意图,更口语化;欲盖弥彰侧重结果适得其反。
弄巧成拙
泛指本想取巧反而坏事,范围更广;欲盖弥彰专指掩盖真相反被暴露。
适得其反
泛指结果与愿望相反,不专指掩盖行为;欲盖弥彰特指掩饰行为的反效果。
多此一举
指不必要的举动,未必涉及掩盖;欲盖弥彰强调掩盖意图与暴露结果的矛盾。
节外生枝
指额外生出事端,与掩盖暴露无直接关联,语义侧重点不同。
联想记忆
欲想掩盖,弥更加,彰明显——想盖反而更明显,记"盖反显"三字即可。