完整释义
止:停止、制止;戈:古代兵器,代指战争、武力;为:是、即;武:武力、武事。
本义指能止息兵戈战争才是真正的武功,出自楚庄王对"武"字的拆解诠释。
比喻真正强大的力量不在于穷兵黩武,而在于以武力威慑促成和平,体现以战止战、以德服人的军事哲学。
常用于军事、外交语境,形容国家或个人拥有强大实力却追求和平,强调武德与仁义的统一。
常见搭配如"止戈为武,以和为贵""止戈为武,铸剑为犁"等,与"化干戈为玉帛"意近。
精简背诵版一句话记住
能止战者方为真武
字词拆解逐字解义
止停止、制止
戈古代兵器,借指战争
为是、即
武武力、武事
出处源流最早见于《左传·宣公十二年》
楚子曰:"夫文,止戈为武。" ——最早见于《左传·宣公十二年》
春秋时期,楚庄王率军攻打郑国,晋国出兵救援,双方在邲地对峙。战后楚庄王论及武功,大臣潘党建议将晋军尸体筑为京观以炫耀战功。楚庄王拒绝并阐释"武"字由"止""戈"组成,意为真正的武功在于制止战争,而非一味杀戮。此论体现楚庄王的政治智慧与仁德,后世遂以"止戈为武"概括以武力维护和平、以战争消弭战争的崇高理念,成为中国武德思想的经典表达。
用法提示
多用于书面语,常见于论述军事战略、国际关系、和平理念等严肃场合,可作谓语、定语,强调以实力促和平的理念,不宜用于日常琐碎小事。
经典例句
◆这位外交家始终秉持止戈为武的理念,用智慧化解了多次边境冲突。
◆真正的大国担当不是穷兵黩武,而是止戈为武、护佑和平。
◆将军在回忆录中写道,止戈为武才是军人最高的荣耀与使命。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析铸剑为犁 × 化干戈为玉帛
铸剑为犁
侧重将武器转化为生产工具,强调和平建设;止戈为武侧重以武力止战的哲学。
化干戈为玉帛
强调化解已有冲突变为友好,侧重外交手段;止戈为武侧重武力本身的正当性。
偃武修文
侧重停止武备转向文教,侧重治国转向;止戈为武侧重对"武"的本质定义。
以战止战
强调用战争手段达到和平目的,偏重手段;止戈为武偏重对武力本质的哲学理解。
兵不血刃
强调不经战斗而胜,侧重巧妙取胜;止戈为武侧重武功的道德内涵。
联想记忆
拆"武"字为止戈,能停下兵器才是真功夫,记住楚庄王拒筑京观的故事。