止渴望梅

zhǐ kě wàng méi
历史典故 联合式 中性 成语

借空想自我安慰以缓解渴望之情。

完整释义

止:止住、抑制;渴:口渴、渴望;望:远望、想象;梅:梅子,酸果。语素合义为以想象梅子来止住口渴与渴望。
本义出自三国曹操行军缺水,诈称前方有梅林,士兵闻之口生唾液而暂解渴渴。
比喻义引申为用不切实际的空想或自我安慰来缓解强烈的欲望或需求,含自欺欺人之意味,但有时也含积极面对困境之意。
常用于劝诫人勿沉溺幻想,或形容自我宽慰的行为。与"望梅止渴"义近,但"止渴望梅"更强调既止渴又止欲的双重意味。

精简背诵版一句话记住
空想梅林止渴,聊以自慰。
字词拆解逐字解义
止停止、抑制
渴口渴、渴望
望远望、想象
梅梅子,酸甜果实
出处源流最早见于《世说新语·假谲》
魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:"前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。"士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。 ——最早见于《世说新语·假谲》

三国时期,曹操率军行军途中水源断绝,士兵口渴难耐。曹操灵机一动,谎称前方有大片梅林,果实酸甜可解渴。士兵听后口内生津,暂时缓解渴意而坚持前行。此后"望梅止渴"成为著名典故。"止渴望梅"为其后世变体,将"止渴"与"渴望"并列,强化以空想压抑欲求之意,多见于后世文人引用化用,用于讽刺或自谦不切实际的宽慰之举。

用法提示

多用于劝诫或描述自我安慰场景,搭配对象为人或行为,常用于书面语境,侧重对不切实际幻想的评价。

经典例句

◆面对遥不可及的目标,他只能止渴望梅般自我宽慰。

◆一味止渴望梅而不付诸行动,终究无法解决现实困境。

◆与其止渴望梅空许承诺,不如脚踏实地去争取所需。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析望梅止渴 × 画饼充饥
望梅止渴
侧重以空想暂时缓解急需,强调应急之用,不含"止欲"义
画饼充饥
侧重用虚幻事物欺骗自己或他人,强调欺骗性更强
聊以自慰
侧重勉强安慰自己,不一定涉及空想或具体事物
空中楼阁
侧重脱离实际的虚构计划,强调不切实际的构想本身
自欺欺人
侧重欺骗自己又欺骗别人,范围更广,不专指渴望之情境
联想记忆
曹操行军谎称梅林,士兵想梅口水流,空想止渴望梅记心头。