止渴饮鸩

zhǐ kě yǐn zhèn
寓言故事 联合式 贬义 成语

以饮毒酒解渴比喻只顾眼前不顾后患。

完整释义

止:止息、消除;渴:口渴;饮:饮用;鸩:鸩鸟羽毛浸制的毒酒。
本义指为解除口渴而饮用含有剧毒的鸩酒,饮后虽暂时解渴却必将丧命。
比喻为解决眼前的困难或满足一时之需,不惜采取会造成更严重后果的手段,只顾暂时苟安而不顾长远危害。多用于批评目光短浅、饮鸩自误的做法。常与"饮鸩止渴"互用,强调急功近利、自取灭亡之意。

精简背诵版一句话记住
饮毒酒解渴,只顾眼前自取灭亡。
字词拆解逐字解义
止停止、消除
渴口渴、渴望
饮喝、饮用
鸩毒酒、用鸩羽泡制的毒酒
出处源流最早见于《后汉书·霍谞传》
譬犹疗饥于附子,止渴于鸩毒,未入肠胃,已绝咽喉。 ——最早见于《后汉书·霍谞传》

东汉时期,大将军梁冀专权跋扈,迫害忠良。霍谞之舅宋光被梁冀诬陷下狱。霍谞时年十五,上书大将军府为舅鸣冤,引"疗饥于附子,止渴于鸩毒"之语,比喻以危害更大之法解决眼前问题终将自取灭亡。梁冀见书后有所醒悟,释放宋光。后世将此语凝缩为"止渴饮鸩"或"饮鸩止渴",成为警示急功近利、不计后果之经典典故。

用法提示

多用于批评短期行为或权宜之计带来严重危害,常作谓语、宾语、定语,搭配对象为人或决策行为,含警告意味。

经典例句

◆企业为了降低成本而偷排废水,无异于止渴饮鸩。

◆他借高利贷来填补资金缺口,这种止渴饮鸩的做法终将把自己拖入深渊。

◆管理者若只靠压榨员工来提升短期业绩,实为止渴饮鸩之举。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析饮鸩止渴 × 杀鸡取卵
饮鸩止渴
两者常互换使用,"饮鸩止渴"更常见,侧重行为本身;"止渴饮鸩"语序变化,侧重目的在先。
杀鸡取卵
侧重为眼前小利毁掉长远资源,强调资源损失而非自我毒害。
竭泽而渔
侧重破坏整体生态或资源环境以获取一时之利,对象偏外部环境。
急功近利
为形容词性短语,泛指急于求成,不含"饮毒"的极端危害意象。
揠苗助长
侧重违背规律急于求成导致事与愿违,非自我毁灭式危害。
联想记忆
口渴喝毒酒,解了渴丢了命,比喻顾眼前不顾后果。