完整释义
毋：同"无"，没有；翼：翅膀；而：连词，表修饰；飞：飞走。本义指没有翅膀却能飞走。
比喻物品突然莫名其妙地丢失，或消息、言论未经宣传便迅速传播开来。常用于描述财物失窃无迹可寻、谣言流言迅速扩散等情境。
多用于书面语，可与"不翼而飞"互用，但"毋翼而飞"更具古雅色彩。常见搭配如"财物毋翼而飞""丑闻毋翼而飞"。
精简背诵版一句话记住
无翅却飞，东西莫名丢失
字词拆解逐字解义
毋同"无"，表示没有、不
翼翅膀，此处代指飞行能力
而连词，连接状语与中心语
飞飞行、飞走
出处源流最早见于《管子·戒》
无翼而飞者声也，无根而固者情也。 ——最早见于《管子·戒》
《管子·戒》中有"无翼而飞者声也"之句，以无翅能飞比喻声音传播之速。后"无翼而飞"逐渐演变为描述物品丢失的常用语，"毋翼而飞"为其异写形式，"毋"为古字通"无"。汉以后文献多用"不翼而飞"，见于《战国策》《韩非子》等典籍。明清小说中两种写法并用，现代汉语中"不翼而飞"更为通行，"毋翼而飞"则保留古雅意味，多见于书面及文学作品。
用法提示
多用于描述财物、物品无故丢失或消息迅速传播的语境，适用于书面表达，主语通常为具体物品或抽象消息，含意外、不可思议之意。
经典例句
◆他放在抽屉里的护照竟然毋翼而飞，让整个行程陷入了混乱。
◆这则未经证实的丑闻在网络上毋翼而飞，迅速引发了公众的广泛关注。
◆公司账上的一笔巨款毋翼而飞，财务部门至今没能查清去向。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不翼而飞 × 不胫而走
不翼而飞
与"毋翼而飞"同义，但"不"为通用写法，使用频率远高于"毋"
不胫而走
侧重消息传播快，不强调"丢失"，而"毋翼而飞"兼指物品丢失和消息传播
无翼而飞
与"毋翼而飞"几乎同义，区别仅在于"无"与"毋"的用字不同
无影无踪
强调完全消失不见，不含"传播"义，范围较窄
烟消云散
侧重彻底消散，多用于抽象事物，不用于具体物品丢失
联想记忆
毋即无，无翅膀却飞走，联想东西神秘消失或谣言飞速传开。