完整释义
比:并列、挨户;屋:房屋,代指人家;可:可以;封:古代帝王以土筑坛祭祀功臣,引申为表彰、封赏。
本义指每家每户都可以受到封赏,形容教化普及、风俗淳美,人人品德高尚皆可受朝廷表彰。
比喻社会安定、百姓贤善、政教清明的盛世景象。
常用于赞美地方治理有方、民风淳朴的语境,多与"路不拾遗""夜不闭户"等表述连用,形容太平盛世。
精简背诵版一句话记住
家家贤善可封赏,太平盛世。
字词拆解逐字解义
比并列、挨家挨户
屋房屋、人家
可可以、能够
封封赏、表彰(古代筑坛封土以祭功臣)
出处源流最早见于《汉书·王莽传上》
"天下太平,五谷成熟,百姓家给,比屋可封。" ——最早见于《汉书·王莽传上》
西汉末年,王莽为篡夺政权,竭力营造太平盛世假象,授意群臣上书称颂其功德。班固在《汉书·王莽传》中记载,当时有人奏报天下太平、五谷丰登、百姓富足,"比屋可封"之说由此流传。此语本形容理想化的太平盛世,后脱离政治语境,成为赞美社会风气淳美、人人品行端正的通用成语。后世文人常引此典咏赞贤明治世,使其在历史文献中广泛沿用。
用法提示
多用于书面语,形容社会风气良好、政治清明的盛世景象,可作谓语、定语,常见于赞颂地方治理或历史太平时期。
经典例句
◆这座古镇民风淳朴、邻里和睦,简直达到了比屋可封的境地。
◆在那位贤明县令的治理下,全县呈现出比屋可封的太平景象。
◆史书中记载的文景之治,朝野上下政通人和,堪称比屋可封的盛世。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析路不拾遗 × 夜不闭户
路不拾遗
侧重社会治安好,行人不捡拾遗失之物;比屋可封侧重品德普遍高尚可受封赏。
夜不闭户
侧重安全无忧不用关门;比屋可封侧重教化普及人人贤善。
海晏河清
侧重天下太平无事;比屋可封侧重家家可受表彰的道德景象。
民康物阜
侧重百姓富足安乐;比屋可封侧重道德层面可封赏。
风化绝美
侧重教化美好;比屋可封侧重家家户户皆可受表彰。
联想记忆
想象每家门口都立着朝廷封赏的牌匾,家家户户皆贤善可封。