比手划脚

bǐ shǒu huà jiǎo
日常用语 联合式 中性 成语

形容说话时用手脚比划来辅助表达。

完整释义

比:比画、比划;手:手势;划:同"画",比画;脚:脚的动作。整体指说话时用手势和脚的动作来形容或描述,借以辅助语言表达。本义为交谈时配合言语做出手脚动作以示意。引申义指对人指手画脚地批评、指点或加以干涉,含不礼貌之意;也可用于形容描述事物时生动地手脚并用。常见于口语,常与"地"连用作状语,如"比手划脚地说"。近义表达有"指手画脚""比比划划"。

精简背诵版一句话记住
说话时手脚并用比画示意。
字词拆解逐字解义
比比画,用手做动作示意
手手掌,指手势动作
划同"画",比画、描摹
脚足部,指脚的动作示意
出处源流最早见于清·李宝嘉《官场现形记》
无 ——最早见于清·李宝嘉《官场现形记》

"比手划脚"亦作"比手画脚",源自民间口语中对人说话时以肢体辅助表达的形象描写。"划"与"画"在表示比划动作时可互通。该词较早见于清代小说,如李宝嘉《官场现形记》中已有用例,用以刻画人物说话时动作夸张、指手画脚的情态。后逐渐定型为常用成语,既可中性描述生动讲述,也可带贬义指人不当干预,语义随语境灵活变化。

用法提示

多用于口语,常作状语修饰"说""讲""比划"等动词;既可中性形容说话生动,也可含贬义指责人随意指点干涉。适用对象多为人,不用于正式书面语。

经典例句

◆他一讲到兴头上就比手划脚,说得眉飞色舞。

◆旁边有人不耐烦地比手划脚,打断了他的发言。

◆老师比手划脚地给学生演示这道几何题的解法。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析指手画脚 × 比比划划
指手画脚
侧重对他人不当指点批评,贬义更重;比手划脚可中性描述说话生动
比比划划
侧重单纯手势动作,无说话配合含义,语气更轻
手舞足蹈
侧重因高兴而全身舞动,无说话辅助之意
眉飞色舞
侧重面部表情丰富,不涉及手脚动作
连说带比
非成语,但意思相近,强调口手并用
联想记忆
比画手势脚也动,说话生动靠手脚,记住"手脚并用说得欢"。