比肩系踵

bǐ jiān jì zhǒng
历史典故 联合式 中性 成语

人群拥挤,肩挨肩脚接脚形容人多。

完整释义

比:靠近、并列;肩:肩膀;系:连接、挨及;踵:脚后跟。整体意为肩靠着肩,脚跟连着脚跟。
本义形容人群极为密集拥挤,人与人之间身体紧紧相挨,无法移动。
引申泛指人口稠密、场面热闹繁华或往来行人众多的景象。常用于描写集市、节庆、大型活动等人潮涌动之场面。
也可比喻事业兴盛、追随者众多,为中性用法。常见搭配有"比肩系踵,挥汗成雨"等连用形式,与"摩肩接踵"互为近义。

精简背诵版一句话记住
肩挨肩脚跟连脚人极多
字词拆解逐字解义
比靠近、并列
肩肩膀
系连接、挨及
踵脚后跟
出处源流最早见于《战国策·齐策三》
《战国策·齐策三》:"临淄之途,车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨,家殷人足,志高气扬。"(后世将"人肩摩"等意凝缩为"比肩系踵"类表达) ——最早见于《战国策·齐策三》

此语源于战国时期齐国都城临淄繁华景象的描写。《战国策》记载临淄街衢之上,车毂相撞、肩摩踵接、衣袂相连如帷幕、挥汗如雨,极写人口之盛。后世将"肩摩""踵接"之意凝练为"比肩系踵"一词,用以形容人群密集拥挤之态。该成语在汉代以后文人著述中广泛使用,逐渐从专指临淄盛景扩展为泛指一切人多拥挤的场面,成为描写繁盛热闹场景的经典用语。

用法提示

多用于描写人多拥挤的场面,如集市、车站、节庆等;可作谓语、定语或状语,书面语色彩较浓,口语中较少使用。

经典例句

◆春节庙会上比肩系踵,热闹非凡。

◆展览馆开幕当天观众比肩系踵,几乎无法通行。

◆这条老街上比肩系踵的游客让小店生意格外兴隆。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析摩肩接踵 × 比肩继踵
摩肩接踵
侧重肩碰肩脚碰脚的动作感,口语性更强
比肩继踵
与比肩系踵同义,继强调接续不断
熙熙攘攘
侧重热闹嘈杂的氛围,不强调身体接触
人山人海
夸张比喻人极多,口语常用,语体更通俗
挥汗如雨
侧重汗多如雨,强调热与拥挤的伴随状态
联想记忆
比靠肩挨肩,系连踵接踵,想象集市人挤人,脚跟碰脚跟就记住。