毛热火辣

máo rè huǒ là
日常用语 联合式 中性 成语

形容极热或辛辣刺激的强烈感受

完整释义

毛:此处为方言助词,无实义,起加强语气作用;热:温度高,炎热;火:像火一样;辣:辛辣刺激。整体释义指像被火烤一样灼热、像被辣椒刺激一样辛辣,形容极其炎热或食物辛辣的强烈感受。
本义指天气酷热难耐或食物味道辛辣刺激。
引申可形容内心焦躁不安、情绪激动的状态,也可形容言语尖锐泼辣。
常见搭配有"毛热火辣的太阳""毛热火辣的辣椒""心里毛热火辣"等,多用于口语和方言。

精简背诵版一句话记住
像火烤辣椒般灼热辛辣
字词拆解逐字解义
毛方言语气助词,加强程度
热温度高,炎热
火火焰,像火一样
辣辛辣刺激的味道
出处源流最早见于近现代方言文学作品
无 ——最早见于近现代方言文学作品

此成语源自我国北方及西南地区方言口语,由"毛"作程度前缀加强语气的用法演变而来。"毛"在方言中常用于形容词前表示"非常、极其",如"毛愣""毛躁"。与"热""火""辣"三个表示强烈体感的字联合叠加,形象地传达出难以忍受的灼热与辛辣之感。该词未见于古代典籍,属民间口语长期使用后逐渐固定为四字格表达,在当代文学作品和影视作品中偶有出现。

用法提示

多用于口语化场景,可形容天气炎热、食物辛辣、情绪焦躁或语言泼辣,搭配具体感官体验对象使用。

经典例句

◆七月的工地上毛热火辣,工人们的衣服全都湿透了。

◆这道菜放了太多辣椒,吃一口就毛热火辣地烧喉咙。

◆被老师当众批评后,她心里毛热火辣,半天说不出话来。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析热火朝天 × 赤日炎炎
热火朝天
侧重形容气氛热烈、干劲十足,非感官刺激
赤日炎炎
专指太阳猛烈天气炎热,无辛辣含义
汗流浃背
侧重流汗多的结果状态,无灼热辛辣感
心急如焚
侧重内心焦急,非身体灼热或味觉刺激
大汗淋漓
仅强调出汗多,缺乏辛辣灼热的复合感
联想记忆
毛加强弱语气,热火辣齐上阵,像火烤辣椒般灼热辛辣最好记。