水流云散

shuǐ liú yún sàn
历史典故 联合式 中性 成语

比喻人各奔东西或事物消散不存。

完整释义

水流:水向远处流淌;云散:云彩四处飘散。
本义指水不断流淌远去、云彩飘散各处,描绘自然界流动分散的景象。
比喻义指原本相聚的人或事物各奔东西、离散消亡,常用于形容友人分别、聚会结束或美好时光一去不返。
多用于抒发送别、感怀之情,常与"风流云散"互用,表达对聚散无常的感叹。
常见于文学作品中描写人事变迁、情谊消散的语境。

精简背诵版一句话记住
水流远去云飘散,比喻各奔东西。
字词拆解逐字解义
水指流动的水体
流流动、流走
云指天空中的云彩
散分散、消散
出处源流最早见于宋·苏轼《赠刘景文》相关注引,亦见于明·汤显祖《牡丹亭》
无 ——最早见于宋·苏轼《赠刘景文》相关注引,亦见于明·汤显祖《牡丹亭》

"水流云散"与"风流云散"同源,均描绘自然景物流动离散之态以喻人事聚散。宋代文人常以水云意象寄托离别之情,苏轼等人诗作中多有类似表达。至明代汤显祖《牡丹亭》等戏曲文学中,该语被广泛用于描写人物离散、情缘难续的情节,逐渐固化为四字成语。其意象源于古人对自然无常的观察,水流不返、云散难聚,象征人生聚短离长,后演变为通用的离别感叹用语。

用法提示

多用于书面语,描写亲友离散、团体瓦解、繁华消逝等场景;常作谓语或定语,搭配对象为人、聚会、情感、群体等。

经典例句

◆昔日热闹的校园社团如今已水流云散,成员们各奔前程。

◆那场盛大的宴席终有散场之时,宾客水流云散后只剩满地狼藉。

◆老街坊们搬迁之后,往日的邻里情谊也随岁月水流云散了。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析风流云散 × 星离雨散
风流云散
侧重风吹云散的动态,与水流云散几乎同义可互用
星离雨散
强调如星雨般各处散落,离散程度更彻底
烟消云散
侧重事物完全消失,不一定指人的离散
人各有志
侧重各自志向不同而分开,非感叹语气
形单影只
仅形容孤独一人,不含群体离散之意
联想记忆
想象水向远方流、云向四方散,人如水云各奔东西,自然记住离别消散之意。