沉吟章句

chén yín zhāng jù
历史典故 动宾式 贬义 成语

埋头推敲文章字句,脱离实际空谈。

完整释义

沉:深思;吟:吟咏、推敲;章句:章节与句子,泛指文章的字句段落。
本义指沉迷于推敲文章的字句章段,反复斟酌文辞。
引申义比喻只在文章的字句上下功夫,脱离社会现实,空谈文字游戏,缺乏经世致用之才。
多用于批评迂腐文人或治学方式不当,常与"寻章摘句""雕章琢句"等连用,强调只重文辞形式而忽略实质内容。
古代常用以讽刺皓首穷经却不通世事的书呆子。

精简背诵版一句话记住
埋头苦吟字句,脱离实际空谈
字词拆解逐字解义
沉深思、沉浸
吟吟咏、反复推敲
章文章的章节
句句子、字句
出处源流最早见于《三国志·吴书·阚泽传》裴松之注引《吴录》
无 ——最早见于《三国志·吴书·阚泽传》裴松之注引《吴录》

三国时期吴国学者阚泽出身贫寒,好学不倦,但被人指责只会沉吟章句、空谈学问。后他凭才学受到孙权赏识,任中书令、太子太傅。此语本指埋首文字推敲,后引申为讽刺脱离实际的空泛治学态度。历史上许多腐儒被冠以"沉吟章句"之名,如汉代经学家专守章句而不知变通。该成语在唐宋以后广泛用于批评只重文辞形式的学风,成为贬斥迂腐学者的常用语。

用法提示

多用于贬义语境,搭配对象为文人、学者或治学方式,常与"空谈""迂腐"等搭配,批评脱离实际的文字功夫。

经典例句

◆他整日沉吟章句,却对民生疾苦不闻不问。

◆有些学者只会沉吟章句,缺乏解决现实问题的能力。

◆不要把宝贵时光浪费在沉吟章句的无用功夫上。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析寻章摘句 × 咬文嚼字
寻章摘句
侧重搜寻摘取现成文句,未必深思,而沉吟章句强调反复推敲
咬文嚼字
泛指过分斟酌字词,可中性使用,沉吟章句专指脱离实际的空谈
雕章琢句
侧重文辞华丽的刻意雕琢,感情色彩可偏褒,沉吟章句纯贬义
皓首穷经
强调终身读书不止,侧重勤奋,沉吟章句侧重方法不当
寻行数墨
指只会按行读字逐句计数,更强调机械读书,沉吟章句侧重主动推敲
联想记忆
沉意深思吟推敲,章句文辞空费心,埋头文字脱离实际,贬义批评记牢。