完整释义
沐浴:洗澡,此处喻指承受、蒙受;膏泽:膏脂与恩泽,指油脂般润泽的恩德,多指帝王或上级的恩惠。
整体释义:本义指身体沐浴在如油脂般润滑的恩泽之中,比喻深受上位者恩惠的润泽与庇护,常用于臣子对君主、百姓对朝廷施恩的感激之辞。
该成语多见于古代奏疏、谢表等正式文书中,表达对皇恩浩荡的颂扬,有时也泛指受到他人深厚的恩情与照顾。
常见搭配有"沐浴膏泽,感戴无穷"等,语气庄重诚恳。
精简背诵版一句话记住
身沐恩泽如膏油润身。
字词拆解逐字解义
沐洗头发,泛指沐浴
浴洗澡,泛指洗涤、承受
膏油脂,喻恩惠润泽
泽恩泽、雨露,指惠施
出处源流最早见于《汉书·礼乐志》
沐浴膏泽,僭受大福而不称功。 ——最早见于《汉书·礼乐志》
"沐浴膏泽"出自汉代典籍,原为歌颂帝王恩泽广布之辞。膏泽一词早见于先秦文献,《孟子》等书以"膏泽"喻恩惠润泽万民。汉代以后,此语广泛用于臣下谢表与颂圣文章,如班固《汉书》引用此语以述臣民蒙受皇恩之状。唐宋时期延续使用,明清奏章中仍常见,逐渐由特指帝王恩惠泛化为对一切深厚恩德的感激之辞,成为庄重典雅的感恩用语。
用法提示
多用于对上级、君主或长辈深厚恩惠的感激表达,常见于书面语、正式场合及古代奏疏文体,不宜用于日常口语或贬义语境。
经典例句
◆当地百姓世代沐浴膏泽,对朝廷的惠民政策感恩戴德。
◆他在信中写道自己深受恩师教诲,犹如沐浴膏泽,终身难忘。
◆这些偏远山区的孩子能走进学堂读书,全因沐浴膏泽般的教育扶持政策。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析如沐春风 × 恩重如山
如沐春风
侧重感受温和亲切,非专指恩泽
恩重如山
强调恩德之重,不含沐浴润泽的意象
泽被苍生
侧重恩惠广施众人,主语为施恩者
沾濡雨露
侧重小恩小惠的沾润,程度较轻
雨露之恩
偏指恩惠本身,缺少"沐浴"的承受感
联想记忆
沐浴如洗头洗澡,膏泽似油润恩泽,想象身浴油恩即深蒙厚惠。