完整释义
沐猴:猕猴;冠:帽子;冕:古代帝王、诸侯的礼帽。语素义为猕猴戴上帽子穿上衣冠。
本义指猕猴戴上人的帽子,徒具人形而无人的本质。
比喻依仗权势或凭虚冒名窃据高位,实则才德不配位;也泛指虚有其表、不伦不类之人伪装成体面人物。
常用于讽刺窃居高位者、讽刺虚张声势者,多含强烈嘲讽意味,常见搭配如"沐猴冠冕""沐猴而冠"等近义表达。
精简背诵版一句话记住
猴戴官帽,徒有虚表无真才
字词拆解逐字解义
沐猕猴,泛指猴类
猴猴子,兽类
冠帽子,此处指戴帽
冕古代帝王或诸侯的礼帽
出处源流最早见于《史记·项羽本纪》
人言楚人沐猴而冠耳,果然。 ——最早见于《史记·项羽本纪》
秦末项羽攻占咸阳后,有人劝他定都关中以成霸业。项羽见秦宫殿焚毁,又思念故里,说"富贵不归故乡,如衣锦夜行"。劝谏者私下感叹"人言楚人沐猴而冠耳",意谓楚人如猕猴戴帽,徒有外表。项羽闻之怒烹此人。后世将"沐猴而冠"演化为"沐猴冠冕",语义更趋凝练,专指窃据高位而无德行者,历代史评、政论中频繁引用。
用法提示
多用于批评窃居高位或徒有虚名之人,常作宾语、定语、谓语;搭配对象多为人或势力,用于书面语及严肃评论场合。
经典例句
◆他不过是沐猴冠冕,根本不配坐在那个位置上。
◆这家公司靠虚假宣传做大,说白了就是沐猴冠冕罢了。
◆世人早已看穿他沐猴冠冕的本质,不会再上当受骗了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沐猴而冠 × 衣冠禽兽
沐猴而冠
与"沐猴冠冕"同源同义,后者为同义替换说法
衣冠禽兽
侧重道德败坏,不强调窃居高位的语境
虚有其表
泛指外表与内在不符,不特指窃据高位
狐假虎威
强调借他人威势吓人,非指本身无才德
名不副实
泛称名称与实际不符,语义较宽泛不专指伪装
联想记忆
项羽手下猴戴冕帽,讽人窃位无才;联想"沐猴"即猴洗浴,"冠冕"即官帽,画面鲜明易记。