完整释义
没齿:终身,一辈子,齿指年龄,没齿即终身不换牙齿,意谓到老到死。
难忘:难以忘记,铭记于心。
整体释义:指终身铭记在心,到死都不会忘记,多用于表达对他人恩惠、帮助或情谊的深深感激与永久铭记。
本义指人至年老齿落仍不忘所受之恩,引申为对任何深厚恩情、恩德的永恒感念。
常见于感谢、报恩语境,常与"大恩大德""救命之恩"等搭配,亦可用于表达对恩人、师长、朋友的至诚谢意,语气庄重诚恳。
精简背诵版一句话记住
感恩至深,至死不忘。
字词拆解逐字解义
没终,尽,到
齿年龄,牙齿,代指岁月
难不容易,难以
忘忘记,遗忘
出处源流最早见于《梁书·王僧孺传》
"臣等孤根瘦叶,无复寸阴,誓殒躯命,没齿难忘。" ——最早见于《梁书·王僧孺传》
"没齿难忘"源自南朝梁代,王僧孺曾上表陈情,以"没齿难忘"表达对朝廷恩典的衷心感激。其本义为即使牙齿脱落殆尽、生命终结,也不会忘记所受之恩。此语后经历代文人沿用,逐渐脱离特定政治语境,成为通用的感恩表达。唐宋以后广泛出现在书信、表章、墓志铭中,用以表达对师恩、友情、救命之恩的永久铭记,最终固化为汉语常用成语。
用法提示
多用于感谢他人的大恩大德或深厚情谊,搭配对象多为恩人、师长、救命者等,常用于书面语及正式感谢场合,语气庄重真挚,不宜用于一般小事。
经典例句
◆老师当年的悉心教导之恩,我没齿难忘。
◆在我最困难的时候他伸出援手,这份情谊让我没齿难忘。
◆乡亲们冒着生命危险救了我全家,这份大恩我没齿难忘。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析刻骨铭心 × 没齿难忘
刻骨铭心
侧重感受深刻如刻于骨心,不限于感恩,范围更广
没齿难忘
专指感恩铭记,语义更聚焦于对恩情的终生不忘
永世不忘
强调时间久远,可用于任何事物,不限于恩情
感恩戴德
侧重以行动报答,含"戴"即尊奉之意,比没齿难忘更具行动指向
铭记于心
语气较轻,可用于一般记忆,不一定涉及深厚恩情
联想记忆
"没齿"即到老到死,"难忘"即不会忘记,合起来就是一辈子都忘不了的恩情。