完整释义
河东:古地名,今山西西南部;狮吼:狮子吼叫,喻声势凶猛。整体意为河东一带的狮子发出怒吼,比喻妻子凶悍泼辣、动辄发怒使丈夫畏惧。本义源于宋代文人之间的戏谑典故,后引申为形容妻子性情暴烈、好妒善吵,常带调侃与夸张意味。多用于口语或文学作品中描写夫妻关系,含幽默或讽刺色彩。常见搭配有"河东狮吼""河东狮"等,亦作"季常之惧"的同义说法。
精简背诵版一句话记住
妻悍如狮吼丈夫惧
字词拆解逐字解义
河河流,古指黄河
东东方,方位词
狮狮子,猛兽
吼大声叫喊
出处源流最早见于宋·洪迈《容斋随笔·卷三·陈季常》
无 ——最早见于宋·洪迈《容斋随笔·卷三·陈季常》
北宋文人陈慥字季常,号龙丘先生,好宾客、喜谈佛。其妻柳氏性情刚烈,每闻季常宴客召歌伎便以杖击壁大声怒斥,季常畏惧不已。苏轼曾作诗调侃:"龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。"自此"河东狮吼"传为佳话,成为形容悍妻的经典典故。后广泛用于文学与日常口语,沿用至今。
用法提示
多用于形容妻子强势凶悍、动辄发怒的场景,常带幽默夸张口吻。搭配对象为夫妻关系,多用于调侃自嘲,不宜用于正式严肃场合评价他人家庭。
经典例句
◆他一提起妻子的河东狮吼就吓得直摇头。
◆谁能想到那温婉女子婚后竟有河东狮吼的本事。
◆朋友们笑称他家中常闻河东狮吼,他只得苦笑作答。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析醋海翻波 × 悍妻恶妇
醋海翻波
侧重形容嫉妒情绪激烈,未必特指妻子凶悍对丈夫发怒
悍妻恶妇
泛指凶悍的妻子与恶妇,语体较直白,缺少典故幽默感
河东狮子
为"河东狮吼"的同义变体,语义相同,使用频率略低
河东狮吼
与"河东狮子"意义等同,更为常用,含典故意味
雌威大发
强调女性逞威风,范围更广,不限于夫妻语境
联想记忆
苏轼笑友陈季常惧妻如狮吼,河东地名添典故,妻悍夫怕一词记。