完整释义
河:黄河;东:黄河以东地区;狮子:本为猛兽,此处喻指凶悍之人。河东为古郡名,位于今山西西南部。
本义指古代河东地区有一位名叫柳氏的女子,性情刚强暴躁,对丈夫管束极严。
比喻义引申为形容妻子凶悍泼辣、醋意甚重,丈夫在其面前唯唯诺诺、十分畏惧的情形。
常以"河东狮吼"连用,多用于口语或文学作品中调侃、讽刺惧内之人,带有戏谑意味。
常见搭配有"河东狮吼""河东狮子吼"等,多用于描写夫妻关系中妻子强势的语境。
精简背诵版一句话记住
河东柳氏凶悍吓坏夫
字词拆解逐字解义
河黄河,中国第二大河
东东面,黄河以东地区
狮狮子,猛兽,喻凶悍之人
子古代对人的称呼,此处指柳氏女子
出处源流最早见于宋·洪迈《容斋三笔》卷三
"陈慥字季常,公弼之子,居于黄州之岐亭,自称龙丘先生,又曰方山子。好宾客,喜畜声妓,然其妻柳氏绝凶妬,故东坡有诗云:'龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。'" ——最早见于宋·洪迈《容斋三笔》卷三
北宋文人陈慥(字季常)喜好结交宾客、宴饮游乐,其妻柳氏性情刚烈暴躁,每逢陈慥宴客招妓便大声呵斥、摔砸器物。苏轼与陈慥交好,曾作诗戏赠:"忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。"以"狮子吼"形容柳氏发怒之声势。此后"河东狮吼"或"河东狮子"广泛流传,成为惧内典故的代称,历代文人常用以调侃,逐渐固化为形容悍妻的成语。
用法提示
多用于形容妻子凶悍霸道、丈夫畏惧的夫妻关系,常带调侃或讽刺语气,一般用于口语、文学创作或社交场合戏谑描述,不宜用于正式严肃场合形容真实女性。
经典例句
◆他在朋友面前从不敢大声说话,大家都笑他家里有河东狮子。
◆新婚没多久,同事就发现他变得格外乖巧,原来是娶了位河东狮子。
◆别看他在外面威风凛凛,回到家却是十足的河东狮子的驯服者。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析河东狮吼 × 悍妇当家
河东狮吼
侧重描述妻子发怒时的声势,常与"河东狮子"连用,二者几乎同义
悍妇当家
泛指凶悍妇人掌管家务,不特指夫妻惧内关系
牝鸡司晨
强调妇人越权干预政事,侧重政治而非家庭
醋坛子
专指爱吃醋的人,不一定凶悍泼辣
夫纲不振
侧重丈夫丧失威严地位,与"河东狮子"角度不同
联想记忆
记住苏轼好友陈慥,妻柳氏极凶,河东一吼丈夫吓掉拐杖,即为河东狮子。