完整释义
河鱼：河中所产之鱼；疾：疾病，此处特指腹泻。
本义指因食用河中之鱼而引起的腹泻之病。
后引申为腹泻的婉称，亦用作自称有病的谦辞，常见于古代书信往来与外交辞令之中，以示谦逊或委婉表达身体不适。
古时常与"河鱼之患"并用，语气含蓄典雅。
使用语境多见于书面语体，现代已较少使用，但在古典文献阅读与历史研究中仍需了解其含义。
精简背诵版一句话记住
食河鱼致泻，谦称己疾
字词拆解逐字解义
河河流，河中
鱼鱼类，此指河中所产之鱼
之结构助词，的
疾疾病，特指腹泻
出处源流最早见于《礼记·少仪》
凡御家者，不可食河鱼之疾。 ——最早见于《礼记·少仪》
此语出自《礼记·少仪》，原文谈饮食禁忌，提及不可因河鱼之疾而废御家之礼。后世将"河鱼之疾"从饮食禁忌语境中抽离，逐渐演变为腹泻的雅称与谦辞。古人食河鱼易致泻，遂以"河鱼之疾"代指此病。汉代以后书信中多见以此自谦，如汉代司马迁《报任安书》等文献周边语境亦有类似谦称用法。唐代文人亦承此风，使之成为书信体中固定的谦病之辞，流传至今。
用法提示
多用于书面语，作宾语或谦称，常出现在书信、奏章等正式文体中，用于自称患腹泻等小病，不宜用于正式医学表述。
经典例句
◆他在信中以河鱼之疾为由，婉拒了友人的宴请。
◆古人常以河鱼之疾作为谦辞，表示自己身体稍有不适。
◆虽称河鱼之疾，实则病情并不严重，不过是客气说法罢了。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析河鱼之患 × 微恙在身
河鱼之患
语义相同，皆指腹泻，患侧重忧患义，疾侧重疾病义
微恙在身
泛指小病，不特指腹泻，范围更广
抱恙在身
泛指身体不适，可指各类疾病，无腹泻特指
腹泻不止
为医学直述，无谦辞婉称意味
偶感风寒
专指感冒受凉，与食鱼致泻无关
联想记忆
河中鱼不洁吃了拉肚子，古人谦称小病就说河鱼之疾