收拾余烬,背城借一

shōu shi yú jìn , bèi chéng jiè yī
历史典故 联合式 中性 成语

败后拼死一战,作最后努力

完整释义

收拾:整理、收拢;余烬:燃烧后残留的灰烬,比喻残余的势力或败后残存的力量;背城:背靠城墙;借一:凭借最后一战。本义指在战败后,收拢残余兵力,背靠城墙,拼死进行最后一次战斗。比喻在失败或处于绝境时,作最后的挣扎或努力。常用于形容局势危急,已无退路,只能孤注一掷的情况。常见搭配有“作背城借一之举”“背城借一,誓不罢休”等。常连用的近义表达有“孤注一掷”“破釜沉舟”等。

精简背诵版一句话记住
败后拼死,作最后一战
字词拆解逐字解义
收把散开的东西聚拢
拾捡取
余残留下来的
烬物体燃烧后剩下的东西
背背向、靠着
城城墙
借凭借、依靠
一一次、一回
出处源流最早见于《左传·成公二年》
无 ——最早见于《左传·成公二年》

此成语源于春秋时期,晋、齐两国交战,晋军主帅郤克受伤,欲退兵。其部下劝其坚持,称“背城借一”,即背靠城墙,拼死一战。郤克听从建议,最终战胜齐军。后以此成语形容在绝境中作最后努力。

用法提示

多用于描述军事、竞争等面临绝境时的情境,也可用于个人在困境中作最后努力。常作谓语、定语。

经典例句

◆球队在最后一刻背城借一,终于逆转取胜。

◆面对强大的对手,他们决定收拾余烬,背城借一。

◆在创业的艰难时刻,他收拾余烬,背城借一,最终获得了成功。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析孤注一掷 × 破釜沉舟
孤注一掷
侧重于把所有希望寄托在一次行动上,含贬义;背城借一侧重于在绝境中拼死一战,中性。
破釜沉舟
表示下定决心,不顾一切干到底,多含褒义;背城借一更强调在绝境中的挣扎。
联想记忆
收拾残兵(收拾余烬),背靠城墙(背城)拼一战(借一)。