完整释义
蝉翼:蝉的翅膀,极轻极薄之物;千钧:三十斤为一钧,千钧形容极重。本义指把蝉的翅膀当作重的,把千钧之物当作轻的。比喻是非颠倒,真伪混淆,把小的看成大的,把轻的看成重的,重视不该重视的,轻视不该轻视的。常用于批评社会现象或个人行为中轻重倒置、价值判断错误的情况。常见搭配有“是非颠倒”“轻重不分”,常与“本末倒置”连用。
精简背诵版一句话记住
是非不分,轻重颠倒
字词拆解逐字解义
蝉昆虫,翅膀轻薄
翼翅膀
为当作
重重量大
,标点,分隔
千数目,形容极多
钧古代重量单位,三十斤为一钧
为当作
轻重量小
出处源流最早见于《楚辞·卜居》
世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。 ——最早见于《楚辞·卜居》
此成语出自屈原的《楚辞·卜居》,屈原被流放后,感到世道混乱,是非颠倒,于是向太卜郑詹尹问卜,提出了“蝉翼为重,千钧为轻”的感慨,表达了对当时社会价值判断错乱的批判。后世沿用此成语,形容是非颠倒、轻重不分的现象。
用法提示
多用于批评社会现象或个人行为中价值判断错误的情况,常作谓语、定语。
经典例句
◆在利益面前,他竟蝉翼为重,千钧为轻,做出了令人不齿的选择。
◆这种蝉翼为重,千钧为轻的做法,终究会自食恶果。
◆我们不能蝉翼为重,千钧为轻,要分清事情的轻重缓急。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析本末倒置 × 舍本逐末
本末倒置
辨析说明:本末倒置强调把主次、根本和非根本的位置弄颠倒了,侧重于事情的顺序或重要性;蝉翼为重,千钧为轻侧重于价值判断的错误。
舍本逐末
辨析说明:舍本逐末指舍弃事物的根本的、主要的部分,而去追求细枝末节,形容轻重倒置;蝉翼为重,千钧为轻侧重于价值判断的颠倒。
联想记忆
蝉翼轻却说重,千钧重反说轻,记住是非颠倒意。