鸿飞冥冥,弋人何慕

hóng fēi míng míng , yì rén hé mù
历史典故 复句式 中性 成语

比喻远走高飞,隐匿踪迹,使人无从追捕

完整释义

鸿:大雁。冥冥:高远而难以看见的地方。弋人:用带绳的箭射鸟的人,即猎人。何慕:怎么羡慕,意为不再觊觎。大雁飞向遥远的高空,猎人无法再射到它,比喻远走高飞,隐匿踪迹,使人无从追捕。本义描述大雁飞远,猎人无法捕获的情景。比喻义常用来形容人为了躲避灾祸或追求自由而远走高飞,隐匿行踪。常见搭配有“隐匿行踪”“远走高飞”等。常连用的近义表达有“逃之夭夭”“无影无踪”等。

精简背诵版一句话记住
鸿飞远,弋人难慕
字词拆解逐字解义
鸿大雁
飞飞翔
冥高远
冥高远
弋用带绳的箭射
人人类
何怎么
慕羡慕
出处源流最早见于《法言·问明》
鸿飞冥冥,弋人何篡焉? ——最早见于《法言·问明》

此成语出自汉代扬雄的《法言·问明》,原文为“鸿飞冥冥,弋人何篡焉?”意思是大雁飞向遥远的高空,猎人无法再射到它。后逐渐演变为“鸿飞冥冥,弋人何慕”,用来比喻人为了躲避灾祸或追求自由而远走高飞,隐匿行踪。这一成语在历代文献中均有引用,成为描述人隐匿行踪的常用表达。

用法提示

常用于描述人为了躲避灾祸或追求自由而远走高飞,隐匿行踪的语境。

经典例句

◆他因害怕被追捕,早已鸿飞冥冥,弋人何慕了。

◆犯罪嫌疑人已鸿飞冥冥,弋人何慕,警方正在全力追捕。

◆她为了追求自由,选择鸿飞冥冥,弋人何慕,离开了这个束缚她的地方。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析逃之夭夭 × 无影无踪
逃之夭夭
侧重于形容逃跑得无影无踪,多用于贬义语境。
无影无踪
侧重于形容完全消失,没有留下任何痕迹。
远走高飞
侧重于形容离开原地,到远处去,多用于中性或褒义语境。
销声匿迹
侧重于形容隐藏起来,不公开露面。
匿影藏形
侧重于形容隐藏身形,不让人发现。
联想记忆
记住“鸿飞高远,猎人无法羡慕”,即可联想成语含义。