完整释义
泥菩萨：用泥塑的佛像，遇水易化；落水：掉进水里。本义指泥塑的菩萨掉进水里自身都难以保全。比喻连自己都保护不了，更无力去救助别人。常用于形容人处于困境或危难之中，自身难保，无法顾及他人。常见搭配有“自顾不暇”“无力相助”等，常连用的近义表达有“自身不保，焉能救人”。
精简背诵版一句话记住
泥菩萨落水难救人
字词拆解逐字解义
泥用土、水等混合成的糊状物
菩佛教指觉悟的人
萨佛教指修行圆满的人
落掉下来，往下降
水一种无色无味的透明液体
自本人，己身
身人、动物的躯体
难不容易，做起来费事
保看守住，护着不让受损害或丧失
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间对泥塑菩萨的认知，泥菩萨遇水则化，无法自保。后逐渐演化为形容人处于困境，无法救助他人的俗语。在流传过程中，其形象生动、寓意深刻，被广泛接受并使用。
用法提示
多用于描述人处于困境中，无法帮助他人的情境。常作分句，用于口语或书面语。
经典例句
◆他如今泥菩萨落水，自身难保，哪还有心思管别人的事。
◆公司现在资金链断裂，泥菩萨落水，自身难保，更别说拓展新业务了。
◆他自身都难保，泥菩萨落水，怎么可能帮你解决难题呢。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析自顾不暇 × 自身难保
自顾不暇
侧重于形容自己忙不过来，无法顾及他人，不一定处于危难之中。
自身难保
与“泥菩萨落水，自身难保”意思相近，但更简洁，直接表达自身处于困境。
联想记忆
泥塑菩萨遇水化，自身难保难救人。