完整释义
既:已经;矮檐:低矮的屋檐。字面意思是已经处在低矮的屋檐下,怎么敢不低头。本义指在低矮的屋檐下,为了避免碰到头,必须低头。比喻在强大的势力或不利的环境面前,不得不屈服、忍让,以适应现实情况。常用于形容人在困境或压力下,为了生存或避免更大损失,不得不做出妥协、顺从的行为。常见搭配有“形势所迫”“无可奈何”等,常连用的近义表达有“人在屋檐下,不得不低头”。
精简背诵版一句话记住
处劣势时不得不屈服
字词拆解逐字解义
既已经
在处于
矮低矮
檐屋檐
下下方
怎怎么
敢敢于
不否定
低低下
头脑袋
出处源流最早见于民间俗语
无 ——最早见于民间俗语
该成语源于民间生活经验。在古代建筑中,屋檐较低矮,人经过时若不低头,便会撞到屋檐。由此引申出在不利环境下,人需顺应形势、做出妥协的道理。随着时间推移,这一生活现象逐渐演化为具有普遍意义的成语,用于形容人在困境中的无奈与顺从。
用法提示
多用于描述人在面临强大压力、不利环境或强势人物时,不得不做出妥协、顺从的情景。常作独立分句或复句中的从句使用。
经典例句
◆公司面临破产危机,既在矮檐下,怎敢不低头,只能接受对方的收购条件。
◆他得罪了领导,既在矮檐下,怎敢不低头,只好乖乖地向领导道歉。
◆面对黑恶势力的威胁,他虽心有不甘,但既在矮檐下,怎敢不低头,只能暂时妥协。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析人在屋檐下,不得不低头 × 委曲求全
人在屋檐下,不得不低头
与本成语意思相近,但更强调环境对人的制约,本成语更侧重于表达人在困境中的无奈选择。
委曲求全
指勉强迁就,以求保全,更侧重于表达为达到某种目的而做出的妥协,不一定是在困境中。
联想记忆
想象在低矮屋檐下行走,不低头就会撞头,以此记住在困境中需妥协。