完整释义
牡丹:象征美丽、高贵、出众的事物;虽:虽然;好:美好;也:同样;得:需要;绿叶:象征平凡、辅助的事物;扶持:帮助、衬托。整体释义:牡丹花虽然美丽高贵,但同样需要绿叶的衬托和扶持才能更显娇艳。本义指植物生长中各部分的相互依存关系,比喻义指一个人即使再优秀、再有才能,也需要他人的帮助、支持和配合才能更好地发挥才能、取得成功。常用于强调团队合作、相互支持的重要性,常见搭配有“个人能力虽强,也得……”。
精简背诵版一句话记住
优秀之人亦需他人相助
字词拆解逐字解义
牡雄性的鸟兽,此处指牡丹这种植物
丹红色,牡丹花多为红色,代表美丽
虽虽然,表示转折
好美好、优秀
,标点符号,无实际释义
也同样、也
得需要
绿像草和树叶茂盛时的颜色,代表平凡
叶植物的营养器官之一
扶搀,用手支持人或物,使不倒
持拿着、握住,此处引申为支持、帮助
出处源流最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第十一回
无 ——最早见于清代曹雪芹《红楼梦》第十一回
该成语源自人们对自然现象的观察,牡丹花艳丽夺目,但若没有绿叶的衬托,其美也会大打折扣。在文学创作中,人们逐渐将其引申为对人与人之间关系的思考,强调个体与群体、主要与辅助之间的相互依存关系。曹雪芹在《红楼梦》中运用此语,形象地表达了即使优秀的人也需要他人帮助的道理,此后该成语便广泛流传开来。
用法提示
多用于强调团队合作、相互支持的重要性,搭配对象可以是个人与团队、主要人物与辅助人物等。
经典例句
◆他虽然能力很强,但牡丹虽好,也得绿叶扶持,没有团队的配合他也难以成功。
◆这位艺术家个人才华出众,可牡丹虽好,也得绿叶扶持,背后工作人员的支持不可或缺。
◆企业要发展,核心领导固然重要,但牡丹虽好,也得绿叶扶持,全体员工的努力才是关键。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析孤掌难鸣 × 单丝不成线
孤掌难鸣
强调一个人力量有限,难以成事,侧重于力量的单薄;而“牡丹虽好,也得绿叶扶持”侧重于优秀个体也需要他人辅助支持。
单丝不成线
比喻单薄的力量无法成事,强调力量的聚合;而“牡丹虽好,也得绿叶扶持”更强调优秀个体与辅助者之间的关系。
联想记忆
想象牡丹的娇艳与绿叶的衬托,联想到优秀的人也需要他人帮助。