瓜田不纳履,李下不整冠

guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān
名言警句 联合式 中性 成语

避免引起嫌疑,行事要避嫌

完整释义

瓜田:种瓜的田地;纳履:整理鞋子;李下:李子树下;整冠:整理帽子。本义指在瓜田里不要弯腰整理鞋子,在李子树下不要抬手整理帽子,以免被人误会偷瓜或偷李子。比喻做事要小心谨慎,避免引起不必要的嫌疑和误会。常用于提醒人们在特定场合下要注意言行举止,以免招致无端的猜忌。常见搭配有“为人处世要懂得瓜田不纳履,李下不整冠”。常连用的近义表达有“避嫌守义”。

精简背诵版一句话记住
行事谨慎,避嫌疑之嫌
字词拆解逐字解义
瓜一种常见的水果,此处指瓜田
田种植农作物的土地
不表示否定
纳整理、收进
履鞋子
,标点符号,无实际释义
李一种水果,此处指李子树
下方位词,表示在某个物体的下方
不表示否定
整整理、使整齐
冠帽子
出处源流最早见于《君子行》
瓜田不纳履,李下不整冠 ——最早见于《君子行》

该成语出自三国时期曹植的《君子行》,诗中通过“瓜田不纳履,李下不整冠”的描述,以形象的比喻告诫君子在为人处世时要懂得避嫌,不要做出容易引起他人误会的行为。此后,这一表述逐渐固定下来,成为人们常用的成语,用来提醒人们行事要谨慎,避免嫌疑。

用法提示

一般用于提醒人们在容易产生嫌疑的场合要注意自己的行为,避免引起他人误会。常作分句或独立成句使用。

经典例句

◆在处理与异性同事的关系时,我们要做到瓜田不纳履,李下不整冠,以免引起不必要的误会。

◆在公共场合,我们要时刻注意自己的言行,做到瓜田不纳履,李下不整冠。

◆做任何事情都要懂得瓜田不纳履,李下不整冠,这样才能避免不必要的麻烦。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析避瓜防李 × 谨言慎行
避瓜防李
二者意思相近,但“避瓜防李”更强调主动避开可能引起嫌疑的场合,而“瓜田不纳履,李下不整冠”更侧重于在特定场合下的行为规范。
谨言慎行
“谨言慎行”侧重于说话和做事都要谨慎,而“瓜田不纳履,李下不整冠”主要强调避免引起嫌疑的行为。
联想记忆
想象在瓜田和李树下,为避嫌疑不整理鞋帽,记住要谨慎避嫌。