瓜田不纳履,李下不正冠

guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhèng guān
名言警句 联合式 中性 成语

避免引起嫌疑,行事需谨慎。

完整释义

瓜田:种瓜的田地;纳履:整理鞋子;李下:李子树下;正冠:整理帽子。本义指在瓜田里不弯腰整理鞋子,在李子树下不抬手整理帽子,以免被人误会偷瓜或摘李。比喻容易让人产生嫌疑的场合,要主动避嫌,谨慎行事,避免引起不必要的误会。常用于提醒人们在人际交往中注意言行,避免因小失大。常见搭配有“谨防瓜田李下”“远离瓜田李下”等,常与“避嫌”连用。

精简背诵版一句话记住
瓜田李下,避嫌为要。
字词拆解逐字解义
瓜种有瓜的植物
田种植农作物的土地
不表示否定
纳放进、收入
履鞋子
,标点符号,无实义
李李子树
下方位词,表示在某个范围之内
不表示否定
正整理
冠帽子
出处源流最早见于《君子行》
无 ——最早见于《君子行》

该成语出自三国时期曹植的《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。”原诗通过“瓜田不纳履,李下不正冠”的具体行为,告诫君子要防患于未然,避免处于可能引起嫌疑的境地。后来逐渐演变为成语,用于提醒人们在人际交往中要注意言行,避免引起不必要的误会。

用法提示

多用于提醒或告诫他人,在容易产生嫌疑的场合要注意言行,避免引起误会。也可用于自我约束,表达谨慎行事的态度。

经典例句

◆在处理公司财务时,他总是谨言慎行,生怕瓜田李下,惹人非议。

◆为了避免瓜田李下之嫌,她尽量减少与那位男同事的单独接触。

◆在竞选期间,他刻意保持低调,远离任何可能引发瓜田李下争议的活动。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析避嫌守义 × 避瓜防李
避嫌守义
辨析说明:两者都有避免嫌疑的意思,但“避嫌守义”更强调坚守道义,而“瓜田不纳履,李下不正冠”更侧重于具体行为上的避嫌。
避瓜防李
辨析说明:两者意思相近,但“避瓜防李”是“瓜田不纳履,李下不正冠”的简化表达,使用频率较低。
防微杜渐
辨析说明:“防微杜渐”指在错误或坏事刚露出苗头时就及时制止,不使其发展,侧重于预防;而“瓜田不纳履,李下不正冠”侧重于避免引起嫌疑。
谨言慎行
辨析说明:“谨言慎行”指言语行动小心谨慎,侧重于言行上的谨慎;而“瓜田不纳履,李下不正冠”侧重于避免引起嫌疑的具体行为。
洁身自好
辨析说明:“洁身自好”指保持自身纯洁,不同流合污,侧重于品德上的清白;而“瓜田不纳履,李下不正冠”侧重于避免引起嫌疑的具体行为。
联想记忆
想象在瓜田弯腰提鞋、李树下抬手扶帽的场景,提醒自己避免引起误会。