如入鲍鱼之肆，久闻不知其臭

语素解析：如：像；入：进入；鲍鱼：腌渍的鱼，气味腥臭；肆：店铺；久：长时间；闻：嗅闻；知：察觉。整体释义：本义指像进入卖咸鱼的店铺，时间长了便闻不到腥臭味。比喻人长期处于某种不良环境或接受某种错误观念，会逐渐适应并丧失对是非善恶的辨别能力。常用于描述环境对人的潜移默化影响，或批评人对不良现象的麻木不仁。常见搭配"如入鲍鱼之肆而不觉"，近义表达"近朱者赤，近墨者黑""潜移默化"。

该成语源自汉代学者董遇的治学言论，原为对比说明环境对人的影响。魏晋时期被广泛引用，逐渐固定为成语。唐代房玄龄等编纂《晋书》时正式收录，宋代《朱子语类》等典籍进一步阐释其哲理内涵。明清小说中常作为警世格言出现，现代演变为批判社会现象的常用语。

多用于书面语，常作独立分句或复句前半句。搭配对象为抽象环境（如风气、氛围）或具体场所（如赌场、网吧），使用语境多为批评或警示场合。