完整释义
泛:翻倒、倾覆;驾:车驾、驾驭;之:的;马:马匹。泛驾本义指马匹翻倒车驾,形容马的力气太大、难以驾驭控制。
整体比喻才能出众、气魄宏大而难以约束的人,多指有超世之才却不易被规范或使用的杰出人才。
语出《汉书》,常用以形容胆识过人、能力超群之士,含赞赏之意。
近义表达有"千里之才""不羁之才"等,常用于评价有大才而性格豪放不受拘束者。
精简背诵版一句话记住
才大不可驭,翻身覆车驾。
字词拆解逐字解义
泛翻倒,倾覆
驾车驾,驾驭
之结构助词,的
马马匹
出处源流《汉书·武帝纪》
夫泛驾之马,跅弛之士,亦在御之而已。 ——《汉书·武帝纪》
此典出自汉武帝时期。汉武帝求贤若渴,广纳天下奇才。当时有大臣进言,认为某些人才如同泛驾之马,即力气太大而使车驾翻覆,难以驾驭控制。汉武帝回应说,这种不受约束的骏马和豪放不羁的士人,关键在于善于驾驭使用。后世遂以"泛驾之马"比喻才力超群而难以管制的杰出人物,多含赞赏意味,强调其非凡才能,而非贬斥其难以约束。
用法提示
多用于褒扬有超群才能但不易驾驭约束的人才,常作宾语或定语,搭配对象多为人物、英才等,适用于书面语及正式评价语境。
经典例句
◆这位年轻的科研奇才堪称泛驾之马,寻常管理方式根本约束不了他。
◆公司需要能驾驭泛驾之马的领导者,才能充分发挥这些顶尖人才的价值。
◆他性情狂放不羁,被同事们戏称为团队里的泛驾之马。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析不羁之才 × 千里之才
不羁之才
侧重性格放纵不受拘束,不强调才能超群;泛驾之马更突出才力过人导致难以驾驭
千里之才
泛指有远大前途的人才,不含难以约束之意;泛驾之马强调才大而不易控制
鹤立鸡群
侧重在群体中突出显眼;泛驾之马侧重才能超众难以驾驭
出类拔萃
强调超出同类、品德才能卓越;泛驾之马更偏重能力大到难以约束
旷世奇才
强调世间罕有的奇才;泛驾之马兼具奇才与难驭双重含义
联想记忆
马力气太大掀翻车驾,比喻人才太强难以约束,联想"泛"即翻,马翻车即才大难管。