完整释义
泮林:泮宫之林,泮宫为古代学校,泮林代指学校或教化之地;革音:改变原来的声音,比喻受教化后改变旧有习气。
整体释义:本义指从远方来到学校学习的人,受到良好教育后改变了原有的不良习气或劣行。
比喻义引申为在良好环境或教化影响下,人能改过迁善、弃旧从新。多用于称颂教育感化之功,强调环境与教化对人的积极塑造作用。
常用于书面语,可与"向化""迁善"等语境搭配,表达对教育成效的赞美。
精简背诵版一句话记住
入学受教,旧习全改
字词拆解逐字解义
泮泮宫,古代学校,周代诸侯所设学宫
林树木丛聚,此指学校中的林木,代指学校
革改变、去除
音声音、习气,代指旧有的言行风尚
出处源流《诗经·鲁颂·泮水》
"翩彼飞鸮,集于泮林。食我桑黮,怀我好音。" ——《诗经·鲁颂·泮水》
此典出自《诗经·鲁颂·泮水》,原诗描写鲁僖公在泮宫建成后宴请群臣,以猫头鹰飞集泮林、食桑葚而怀好音作比,赞美鲁僖公能修泮宫、行教化,使远来之人皆受感化而改旧习。汉代以后,经学家将"革音"引申为"改变旧习","泮林革音"遂成为固定成语,专指人在学校或良好教化环境中改过迁善。后世多用以颂扬教育之功,成为古代推崇教化的经典语典。
用法提示
多用于书面语境,称赞教化之功、教育改变人的场合,可作谓语、定语。常与"感化""向善""迁善"等搭配,适用于褒扬学校教育或良好环境对人的正面影响。
经典例句
◆这所乡村学校让无数顽童泮林革音,走上了正途。
◆良好的社区氛围使外来者泮林革音,迅速融入新环境。
◆他到大学后泮林革音,一改从前的懒散作风。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析潜移默化 × 化民成俗
潜移默化
侧重不知不觉中受影响,无明确"入学"意象,范围更广
化民成俗
强调教化使民众形成良好风俗,主体是教化者而非受教者
耳濡目染
侧重长期接触自然受影响,不特指学校教育
移风易俗
侧重改变社会风气,非指个人改变
薰陶渐染
侧重渐进式受好影响,无"革旧"之意
联想记忆
泮宫林里猫头鹰,食葚怀好音,喻人入学受教改旧习,记住"泮林"即学校。