洋相百出

yáng xiàng bǎi chū
日常用语 主谓式 贬义 成语

做出种种可笑举动,丑态毕露。

完整释义

洋相:指愚蠢可笑、有失体面的举动或丑态;百:表示多、屡次;出:显露、出现。
整体释义:指人在众人面前频频做出滑稽可笑、有失体面的举动,丑态接连不断地显露。本义指洋人(旧时对外国人的称呼)在异国做出滑稽失态之事,后引申泛指任何人在公开场合闹出各种可笑的笑话或丢丑的场面。
该成语多用于口语及书面语中,常带有嘲讽、调侃意味,常见搭配如"出尽洋相""洋相百出地表演"等,多与举止不当、言行失据等语境相连。

精简背诵版一句话记住
丑态频出惹人笑,洋相百出。
字词拆解逐字解义
洋旧时对外国人的称呼,亦指滑稽怪诞
相模样、样子,此处指举止神态
百表示数量多,屡次
出显露、出现
出处源流最早见于清代李宝嘉《官场现形记》
无 ——最早见于清代李宝嘉《官场现形记》

"洋相"一词源起晚清,彼时国人对外国人行为举止感到新奇怪异,凡外人出丑称"出洋相"。后语义扩展,不再限于外国人,泛指一切滑稽可笑的失态举止。"百出"强调频率高、种类多,与"洋相"组合成"洋相百出",形容丑态接连不断。该成语在清末民初小说如《官场现形记》《二十年目睹之怪现状》中频繁出现,用以讽刺官场人物或市井小民的可笑行径,逐渐固化为常用成语。

用法提示

多用于描述人在公共场合或社交中因行为失当而频繁出丑,搭配对象通常为具体人物,语境偏轻松嘲讽,不用于严肃正式场合的庄重描述。

经典例句

◆他第一次上台演讲就洋相百出,把台下观众逗得哈哈大笑。

◆那位新手厨师在宴会上手忙脚乱,洋相百出,场面十分尴尬。

◆她本想在晚会上大方得体,没想到洋相百出,成了全场笑柄。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析丑态百出 × 贻笑大方
丑态百出
侧重丑态本身的难看,而"洋相百出"侧重行为滑稽可笑、引人发笑
贻笑大方
强调被内行人嘲笑,而"洋相百出"强调当众丢脸的频率与场面
丢人现眼
口语化更强,侧重名声受损,"洋相百出"侧重场面滑稽
出丑露乖
与"洋相百出"含义接近,但"洋相百出"更强调多次反复
狼狈不堪
侧重处境窘迫困顿,"洋相百出"侧重举动可笑
联想记忆
洋人怪相频显露,百次出现惹人笑,"洋"加"百出"即洋相百出。