完整释义
洗兵：清洗兵器，指战后擦拭保养武器；牧马：放牧战马，指将战马用于牧养。整体意为战事结束后清洗兵器、放养战马，不再用于作战。本义指战争平息后军队休整、停止军事行动的状态。比喻天下太平、干戈止息，不再兴兵征战。多用于书面语，常与"休兵罢战""天下太平"等语搭配，表达对和平的期盼或赞美。也可用于描述某次战争结束后社会安定的局面，含停战息兵之意。
精简背诵版一句话记住
战后洗器放马，天下太平无事。
字词拆解逐字解义
洗清洗、擦拭
兵兵器、武器
牧放牧、饲养
马战马、马匹
出处源流最早见于《尚书·武成》
乃偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。 ——最早见于《尚书·武成》
相传周武王伐纣灭商后，为昭示天下太平、不再动武，下令将战马放牧于华山之南、牛群放归桃林之野，同时清洗兵器、收起甲胄。后世将"归马放牛""洗兵牧马"作为战争结束、天下太平的典故使用。该成语在历代史籍与文学作品中广泛引用，逐渐演化为象征停战息兵、社会安定的固定表达，多见于史书评论与诗文感怀之中。
用法提示
多用于书面语和政论、史论语境，描述战争结束后的和平状态或表达对和平的向往。搭配对象常为"天下""社稷""苍生"等，适合用于描述历史事件或表达愿景。不宜用于日常口语。
经典例句
◆两国历经数年征战后终于洗兵牧马，边境恢复了往日的宁静。
◆将军一生征战沙场，晚年最大的心愿便是天下洗兵牧马、百姓安居乐业。
◆历史学家认为这场战役的结束标志着该地区洗兵牧马、休养生息的开始。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析铸剑为犁 × 刀枪入库
铸剑为犁
侧重将武器改造为农具，强调化武为农，与洗兵牧马义近但意象不同。
刀枪入库
侧重武器收藏不用，未含放马之意，范围较窄。
偃武修文
强调停止武事、推行文治，侧重政策转向，非具体军事行为。
罢战息兵
泛指停止战争，较为笼统，缺乏洗兵牧马的形象画面感。
解甲归田
侧重军人退伍回乡，主语为个人，与洗兵牧马指整体停战不同。
联想记忆
想象战后士兵擦洗兵器、山坡上战马悠闲吃草，画面即太平停战之意。