洗兵不用

xǐ bīng bù yòng
历史典故 偏正式 褒义 成语

战事平息不再动用兵器,天下太平。

完整释义

洗:清洗、擦拭;兵:兵器、武器;不用:不再使用。本义指将兵器清洗干净后收藏起来,不再用于战争。
语出自古代军事仪式,古人出师前祭祀并清洗兵器,事成后则洗兵以示止戈。
比喻战争已经结束,天下太平,不再需要征伐。
多用于书面语境,常与"洗兵雨""洗兵条支"等典故连用,形容国家安定、战事消弭。
也可引申为功业已成、无需再战之意,带有赞颂太平盛世的色彩。

精简背诵版一句话记住
兵器洗净太平来,天下无事。
字词拆解逐字解义
洗清洗、擦拭
兵兵器、武器
不否定副词
用使用、动用
出处源流最早见于《六韬·龙韬·武韬·文伐》
无 ——最早见于《六韬·龙韬·武韬·文伐》

该成语与古代"洗兵"仪式密切相关。上古出征前有祭兵器之礼,战事结束后则洗净兵器入库。唐代杜甫《洗兵马》诗中有"安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用"之句,表达渴望和平、止息干戈之意。后世逐渐将"洗兵不用"凝为成语,专指战事平息、天下归于太平。宋代以后文人多引此典入诗文,用以歌颂朝廷休兵养民、四海安宁的政绩,含义沿用至今未变。

用法提示

多用于书面语、政论文章或历史评述中,形容战争结束、天下太平的局面。常作谓语、定语,搭配"天下""四海""太平"等词。不用于日常口语。

经典例句

◆经历多年战乱后,洗兵不用的愿景终于在这片土地上实现。

◆当两国签署和平协议,媒体纷纷以洗兵不用来形容这一历史性时刻。

◆老将军望着眼前繁荣的城池,感慨终于等到了洗兵不用的太平年月。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析铸剑为犁 × 马放南山
铸剑为犁
侧重将武器熔铸成农具,强调化武为农,与洗兵不用均表和平,但铸剑为犁更突出转化行为。
马放南山
侧重将战马放归山林,强调不再征战,与洗兵不用意思相近,但马放南山更偏重军事行动停止。
刀枪入库
侧重武器收藏保管,语义接近,但刀枪入库偏重具体动作,洗兵不用更侧重太平结果。
偃武修文
侧重停止武备转而重视文教,内涵更广,不仅指止战还含兴文之意。
天下太平
泛指社会安定,范围更大,不特指战后和平,可用于任何安定时期。
联想记忆
想"洗干净兵器不用了",即战事结束太平来,以此联想止戈和平之意。