流汗浃背

liú hàn jiā bèi
历史典故 主谓式 中性 成语

汗水流遍全身,形容极度紧张或劳累。

完整释义

流:流出、淌下;汗:汗液;浃:湿透、遍及;背:脊背。本义指汗水不断流淌,将整个背部都浸透了。
最初多用于形容人因恐惧、紧张、羞愧而大量出汗,如《后汉书》载"惶恐流汗浃背"。
后引申泛指因天气炎热、体力劳动或运动剧烈而浑身大汗的状态。
常与"惶恐""挥汗如雨""大汗淋漓"等词语连用,适用于书面及口语,强调出汗程度之甚。

精简背诵版一句话记住
汗湿脊背,形容紧张或劳累出汗多。
字词拆解逐字解义
流液体移动、淌出
汗人体排出的汗液
浃湿透、遍及、充满
背脊背、后背
出处源流《后汉书·杨震传》
"下走惶恐,流汗浃背。" ——《后汉书·杨震传》

东汉名臣杨震为官清正,曾举荐王密为县令。王密深夜怀金十斤拜访杨震以表谢意,杨震严词拒绝,说"天知、地知、你知、我知",王密羞愧难当,留下"流汗浃背"之语。后世将此语凝练为成语,既保留了原语境中因羞愧恐惧而出汗的含义,也扩展至形容炎热、劳累等导致全身大汗的情景。成语历代沿用,见于《后汉书》及后世笔记小说,成为描写出汗状态的经典表达。

用法提示

可作谓语、定语、补语;搭配对象为人或人的状态;多用于书面语描写紧张恐惧或酷暑劳作场景,不宜用于轻松愉快语境。

经典例句

◆面对考官严厉的提问,他紧张得流汗浃背,说话都不利索了。

◆盛夏时节工人们在露天工地搬运货物,个个流汗浃背却不肯停歇。

◆想起自己当初犯下的错误,他不禁流汗浃背,深感愧疚不安。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析汗流浃背 × 挥汗如雨
汗流浃背
侧重汗水流遍全身,与流汗浃背义近但"浃"字更强调湿透程度
挥汗如雨
侧重出汗量大如雨点,强调数量而非范围
大汗淋漓
侧重汗水往下淌的样子,画面感更强
汗如雨下
强调汗水像雨一样落下,比喻色彩更浓
满头大汗
仅指头部出汗多,范围不如浃背广泛
联想记忆
想象后背被汗水浇透如水洗,"浃"即湿透,浃背即湿透脊背。