流荡忘反

liú dàng wàng fǎn
寓言故事 联合式 贬义 成语

游荡玩乐而忘记归返,指沉迷享乐不思归。

完整释义

流:流连、漂流;荡:游荡、放纵;忘:忘记、遗忘;反:通"返",返回。
流荡指四处游荡、放纵不羁;忘返即忘记归返。
本义指人流连于山水或繁华之地,乐而忘归,后比喻沉湎于游乐享受之中,荒废正事,不思归家或不思反省。
多用于批评人沉溺逸乐、不务正业、流连忘返的状态。常与"流连忘返"连用或互参,但"流荡忘反"更侧重放纵游荡、含有道德贬义。

精简背诵版一句话记住
游荡享乐忘归家
字词拆解逐字解义
流流连、漂流、游荡
荡放纵、游荡、不受约束
忘遗忘、忘记、忽略
反通"返",返回、归回
出处源流最早见于《战国策·齐策四》
不知夫公子王孙左挟弹,右摄丸,将加己乎十仞之上,以其类为招。昼游乎茂树,夕调乎酸咸,倏忽之间,坠于公子之手。今夫 Kell 齐王临淄甚富而实,其民无不吹竽鼓瑟、弹琴击筑、斗鸡走狗、六博蹹踘者;临淄之涂,车毂击,人肩摩,连衽成帷,举袂成幕,挥汗成雨;家敦而富,志高而扬。夫以大王之贤,与齐之强,天下不能当。今乃西面而事秦,窃为大王羞之。且夫韩魏之所以畏秦者,以与秦接界也。兵出而相当,不至十日而战胜存亡之机决矣。韩魏战而胜秦,则兵半折,四境不守;战而不胜,则国已危亡随其后也。是故韩魏之所以重与秦战,而轻为之臣也。今秦攻齐则不然,倍韩魏之地,过卫阳晋之道,径乎亢父之险,车不得方轨,骑不得比行,百人守险,千人不敢过也。秦虽欲深入则狼顾,恐韩魏之议其后也,是故恫疑虚喝,骄矜而不敢进。夫不深料秦之不奈我何也,而欲西面事秦,是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有强国之实,臣故愿大王少留意计之。
(注:引文据《战国策》相关段落) ——最早见于《战国策·齐策四》

此成语源自战国时期齐国游说之辞。齐国都城临淄繁华富庶,贵族子弟沉溺于弹琴击筑、斗鸡走狗等享乐活动,流连忘返、不思归家。策士以此讽谏齐王不可只顾享乐,应励精图治。后世将此类行为概括为"流荡忘反",用以警示世人莫因安逸而忘本。该词与"乐不思蜀"意境相通,皆以沉迷享乐不思归返为戒,历代文人多引以为鉴。

用法提示

多用于批评沉迷享乐、不务正业之人,常作谓语、定语;搭配对象多为人或人群,语境多含劝诫、警示意味。

经典例句

◆他整日在外游手好闲、流荡忘反,令家人十分担忧。

◆年轻时若流荡忘反、不思进取,年老后必然后悔莫及。

◆景区虽美,但若沉迷其中流荡忘反,便耽误了学业和工作。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析流连忘返 × 乐不思蜀
流连忘返
侧重美景或事物吸引人舍不得离开,含中性甚至褒义;流荡忘反侧重放纵游荡、荒废正事,含明确贬义。
乐不思蜀
专指亡国之君或寄人篱下后乐而忘归,语境更具体;流荡忘反泛指一般放纵游荡。
醉生梦死
强调浑浑噩噩、不清醒度日;流荡忘反侧重具体行为上的游荡不归。
玩物丧志
强调因沉迷某物而丧失志向;流荡忘反强调游荡行为本身的放纵。
纵情声色
侧重沉溺于歌酒女色;流荡忘反范围更广,泛指一切放纵游荡。
联想记忆
流字漂流荡字荡,忘了回家就是忘反,沉溺享乐不归家。