流落风尘

liú luò fēng chén
历史典故 动宾式 贬义 成语

漂泊江湖沦落于社会底层风尘之地

完整释义

流落:漂泊离散,失去依靠;风尘:指社会底层动荡的环境,亦指妓院等风月场所。
语素含义:流,漂流;落,沦落;风,风气;尘,尘埃世俗。
整体释义:本义指人因生活所迫漂泊离散,沦落到社会底层或风尘场所谋生。
引申义泛指人失去原有地位或家园,在外颠沛流离、处境凄凉。
多用于描述女子或文人因变故而堕入坎坷境遇,含同情与惋惜意味。
常见搭配有"流落风尘数十年""不幸流落风尘"等,常与"命途多舛""身世凄凉"连用。

精简背诵版一句话记住
漂泊沦落,深陷底层风尘地
字词拆解逐字解义
流漂流离散,失去依靠
落沦落下降,陷入困境
风世俗风气,亦指风月
尘尘埃人间,底层俗世
出处源流最早见于《水浒传》
无 ——最早见于《水浒传》

此语源自古代对漂泊困顿之人的描述。"流落"一词在唐白居易《琵琶行》中已有"同是天涯沦落人"之叹,"风尘"在古代文献中常指兵乱或底层社会。至明清小说中,"流落风尘"作为固定表达频繁出现,《水浒传》《警世通言》等作品中多用以描写女子因身世变故而堕入风月场所的悲惨命运。后世该成语逐渐固定,泛指一切人因遭遇不幸而漂泊沦落于社会底层的凄凉境况。

用法提示

多用于描述人(尤指女性或落魄文人)因命运变迁而被迫在底层社会或风月场所谋生的处境,常作谓语或定语,含同情悲悯意味,不宜用于褒扬语境。

经典例句

◆她幼年丧父,辗转多地,最终不幸流落风尘。

◆这位曾经才华横溢的诗人在战乱中流落风尘,令人叹息。

◆小说中女主角家破人亡后流落风尘,却始终保持着善良本心。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析颠沛流离 × 沦落风尘
颠沛流离
侧重生活奔波无处安身,不特指风尘场所
沦落风尘
与本成语含义几乎相同,可互换使用
萍踪浪迹
侧重行踪不定、四处漂泊,无悲苦贬义
飘萍断梗
侧重无依无靠的漂泊状态,语意更轻
风餐露宿
侧重旅途艰苦,与社会地位沦落无关
联想记忆
流即漂泊,落即沦落,风尘即底层俗世,合指人漂泊困顿于卑微境地。