流落江湖

liú luò jiāng hú
典故类 动宾式 中性 成语

因困窘漂泊四方,居无定所。

完整释义

流:漂泊、流转;落:沦落、陷入;江湖:江河湖泊,泛指四方各地、社会底层或远离朝廷的民间。本义指人因种种原因离开故土,辗转飘零于各地。引申义形容人生活困顿、居无定所,在社会底层漂泊谋生。常用于描述不得志之人、因战乱或灾祸而离散者,或指艺人四处卖艺、浪迹天涯的情形。多含凄凉、无奈之意。常与"穷困潦倒""颠沛流离"等连用,也见于古典小说中描写落魄英雄或落魄文人的境遇。

精简背诵版一句话记住
漂泊四方居无定所
字词拆解逐字解义
流漂泊、流转,无固定居所
落沦落、陷入困窘境地
江江河,泛指水系流域
湖湖泊,泛指水域,合"江湖"指四方各地
出处源流最早见于《汉书·游侠传》
无 ——最早见于《汉书·游侠传》

"流落江湖"一语源于古代对漂泊生涯的描述。"江湖"本指江河湖泊,后引申为远离庙堂的民间社会。《汉书·游侠传》中已有类似表述,描写游侠之士四处漂泊。唐宋以后,文人笔记、话本小说中频繁使用此语,形容落魄文人或艺人四处谋生。元明清小说如《水浒传》《儒林外史》中均有类似描写,逐渐固化为成语,专指困顿漂泊之境。

用法提示

多用于描写人物因故失去安身之所而四处漂泊,适用于小说、传记、历史叙述等语境。可作谓语、定语,搭配"艺人""书生""英雄""难民"等。

经典例句

◆他年轻时因家道中落,流落江湖多年,尝尽了人间冷暖。

◆那支江湖戏班早已解散,艺人们各自流落江湖,不知所踪。

◆战后数以万计的百姓流离失所,流落江湖,四处寻找栖身之地。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析颠沛流离 × 浪迹天涯
颠沛流离
侧重强调因灾祸而颠沛奔波,多与战乱相连
浪迹天涯
侧重主动或被动地走遍各地,语感较洒脱,不一定困顿
四海为家
强调以天下为家的豁达,多为褒义或中性,无困窘意
漂泊不定
侧重居所不固定,可无困顿含义,使用范围更广
居无定所
仅强调没有固定住所,不必然含困窘或漂泊之意
联想记忆
想象一个落魄侠客被冲入江河湖泊,四处漂泊无家可归。