流行坎止

liú xíng kǎn zhǐ
典故 联合式 中性 成语

顺势而行遇阻则止,顺应时势进退有度。

完整释义

流行:指顺流而行,顺势运转;坎:指坎坷、险阻,引申为低洼不通之处;止:停止、止住。
整体释义:本义指水流顺畅时则奔流前行,遇到坑洼险阻时则停滞不前。
比喻义指事物发展应顺应时势,条件顺遂时积极进取,遭遇障碍时及时停步,强调审时度势、知进退之理。
该成语常用于论述处世哲学或事物发展规律,强调不可一味冒进,亦不可消极退缩,需因时而动、遇阻则止。
常见搭配如"流行坎止,知进知退",多见于古籍论述与后世箴言。

精简背诵版一句话记住
顺则行,阻则止,审时度势。
字词拆解逐字解义
流水流动、运转、顺畅而行
行前进、运行、通行
坎坑洼、险阻、低凹不通之处
止停止、止住、不再前进
出处源流最早见于《汉书·贾谊传》
其《鵩鸟赋》云:"且夫天地为炉兮,造化为工;阴阳为炭兮,万物为铜。合散消息兮,安有常则?千变万化兮,未始有极。忽然为人兮,何足控抟;化为异物兮,又何足患!" ——最早见于《汉书·贾谊传》

此语源自汉代贾谊《鵩鸟赋》中所引"流行坎止"之意,本义描述水流遇坎则止的自然现象。贾谊借此阐发万物聚散无常、进退有度的哲理,表达自身遭贬后顺应命运、不强求的态度。后世将其凝炼为四字成语,广泛用于处世哲学与政治谋略论述。唐代以后文人常引用此语劝诫世人审时度势,明代《菜根谭》等书亦有类似表述,使其成为中国传统进退智慧的经典概括。

用法提示

多用于书面语,论述处世态度、事物发展规律或政治策略,搭配对象为人生际遇、事业发展、政策施行等,语境偏理性哲思。

经典例句

◆为人处世当流行坎止,不可在顺境中得意忘形。

◆市场行情瞬息万变,投资者宜流行坎止,及时调整策略。

◆他一生奉行流行坎止之道,进退之间颇有古贤风范。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析适可而止 × 知进知退
适可而止
侧重强调到达适当程度即停止,偏重"度"的把握,而流行坎止强调遇阻自然停。
知进知退
侧重主观判断进退时机,流行坎止侧重客观形势决定行止。
因势利导
强调借助形势加以引导,流行坎止强调顺势而为遇阻即止。
相机而动
侧重等待最佳时机行动,流行坎止兼含停止之意。
行止有度
泛指行为举止有分寸,流行坎止特指因环境而定行止。
联想记忆
水流顺畅就行,遇到坑坎就停,联想"流行歌曲遇坎停播"助记。