完整释义
浆:以水搀和之物,此处指以水掺酒稀释,亦可理解为薄酒;酒:酒;藿:豆叶,泛指粗劣蔬菜;肉:肉食。浆酒,指掺水的薄酒;藿肉,指以豆叶为菜、粗劣的肉食。
本义指饮食粗劣,仅以薄酒劣菜待客,形容生活简薄。
后引申为形容奢侈挥霍、纵情享乐的饮食宴饮,多用于批评统治者或富人骄奢淫逸、不事节俭。
常与"纸醉金迷""穷奢极欲"等连用,多见于政论文章或历史评述中。
精简背诵版一句话记住
薄酒劣菜亦形容骄奢宴饮
字词拆解逐字解义
浆以水搀和之物,此处指掺水的薄酒
酒酒类饮品
藿豆叶,泛指粗劣蔬菜
肉肉食、肉类
出处源流汉书·翟方进传
或有讥之曰:"民亦劳止,汔可小康,此其浆酒藿肉之事耶?" ——汉书·翟方进传
此典出自西汉,翟方进位至丞相后,其母仍过着简朴生活,旁人以"浆酒藿肉"形容百姓辛苦、不应再纵欲宴饮。后该词逐渐脱离原本劝诫之意,转为形容权贵阶层穷奢极欲的饮食排场。班固在《汉书》中引用此语批评当时权贵奢靡风气,自此"浆酒藿肉"成为贬斥骄奢享乐的经典表述,历代史籍多有沿用,语义由原初的薄劣饮食引申为奢侈宴饮之代称。
用法提示
多用于书面语,批评奢侈浪费之风,搭配对象常为统治者、权贵、富人的饮食生活,也可用于劝诫语境,不宜用于形容普通日常饮食。
经典例句
◆他身居高位却不知节制,终日浆酒藿肉,终被百姓唾弃。
◆这部历史著作深刻揭露了末代帝王浆酒藿肉、荒淫无道的种种行径。
◆我们应当警醒,切不可陷入浆酒藿肉的奢靡生活而忘记奋斗的初心。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析穷奢极欲 × 酒池肉林
穷奢极欲
侧重泛指极端奢侈的欲望,范围更广,不限于饮食
酒池肉林
特指商纣王式的极端荒淫,程度比浆酒藿肉更重
纸醉金迷
侧重沉迷于繁华迷乱的环境,偏重精神状态而非饮食
花天酒地
侧重整日沉溺于酒色场所,多指行为层面的放纵
骄奢淫逸
为概括性贬义词,涵盖奢侈放纵各方面,语义最宽泛
联想记忆
浆是掺水薄酒,藿是豆叶粗菜,合指劣食,反讽权贵却用此奢宴享乐。