完整释义
浆酒:以酒代浆,指将淡酒当作浓浆般畅饮;霍肉:霍,通"藿",指豆叶,引申为将豆类蔬菜视作美味肉食,形容饮食奢靡。
整体释义:本义指将薄酒当作浓浆大饮,把普通食物视为珍馐美味,极言饮食之奢侈放纵。比喻生活骄奢淫逸、挥霍无度、纵情享乐的糜烂状态。
该成语多用于批评统治者或权贵阶层荒淫奢靡的生活方式,常与"骄奢淫逸""纵情声色"等词语连用,也可泛指一般人铺张浪费的行为。
精简背诵版一句话记住
薄酒当浆食如珍,形容穷奢极欲
字词拆解逐字解义
浆本指浓稠的汁液,此处指以薄酒当浓浆畅饮
酒酒类饮品
霍通"藿",豆叶,此处指以普通豆菜视作珍馐
肉肉类食物,泛指丰盛饮食
出处源流最早见于《汉书·翟方进传》
昔太公封于营丘之山,实始封于齐,齐为大国,其后自以百亩之地,浆酒霍肉,视天下诸侯皆若其臣。 ——最早见于《汉书·翟方进传》
该成语出自《汉书·翟方进传》,记述汉代翟方进引用古事劝谏之语。原文以齐国太公封于营丘后子孙骄奢为例,批评其后代将薄酒当浓浆、把普通饮食视为珍馐的荒淫行为。后世逐渐凝练为四字成语,专指奢侈浪费、纵情酒色的糜烂生活。该典故在历代史书与文学作品中被反复引用,成为批判骄奢之风的经典表达,沿用至今不衰。
用法提示
多用于书面语,常作谓语、宾语、定语,搭配对象多指统治者、富人或某群体的生活状态,适用语境为批评奢侈浪费、纵欲享乐的行为。
经典例句
◆那些权贵阶层浆酒霍肉的生活,早已令百姓怨声载道。
◆历史上不乏因浆酒霍肉而导致国力衰败的帝王。
◆他告诫子女切勿沉湎于浆酒霍肉的奢靡之中。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析骄奢淫逸 × 花天酒地
骄奢淫逸
侧重强调骄横奢侈与淫乱放纵,范围更广,包含多方面堕落
花天酒地
专指沉迷酒色、寻欢作乐,侧重娱乐享乐层面
穷奢极欲
强调奢侈欲望无极限,侧重物质追求的极致
纸醉金迷
侧重描写奢华环境使人沉迷迷乱,突出迷惑感
纵情声色
专指放纵于音乐女色,侧重感官享乐
联想记忆
浆是淡酒霍是豆,酒当浓浆肉当珍,联想奢靡酒宴易记住