完整释义
浮沉:起伏升降,指仕宦或人生际遇的顺逆变化;草野:草莽田野,指民间乡野、不在朝廷。语素合义即在民间随世事起落而隐身不仕。本义指人不居庙堂高位,隐于乡野间随境遇浮沉。比喻义指有才德之人未能得到重用,或主动远离官场、寄身草莽,与时局升降共进退。常用于描述隐士、失意士人或退居民间者的生存状态,可与"遁迹山林""委身草莽"等语近义连用,多见于史书人物传记或文人自述。
精简背诵版一句话记住
浮沉世事隐草野,随遇而安。
字词拆解逐字解义
浮漂浮、上浮,引申为得势升迁
沉下沉、沉没,引申为失势贬谪
草草本植物,引申为荒僻乡野
野郊外田野,引申为民间、不在朝廷
出处源流最早见于《后汉书·逸民传》
无 ——最早见于《后汉书·逸民传》
此语源于东汉时期隐逸文化兴盛的背景。《后汉书·逸民传》记载多位高洁之士不仕朝廷、栖身草野的事迹,"浮沉草野"即概括此类人物随世道盛衰而隐显于民间的状态。魏晋以后,士人以隐逸为风尚,该语逐渐凝为固定表达,用以形容有才而不仕、随遇隐于乡间的人生选择。唐宋文人常借此自述贬谪或自愿归隐之志,遂成为描述民间隐逸生活的典型成语,沿用至今。
用法提示
多用于书面语,描述隐士、失意文人或退居乡野的士人;可作谓语、定语,常见于历史评述、人物传记、古典文学语境,不宜用于日常口语。
经典例句
◆他一生浮沉草野,虽满腹经纶却从未踏入庙堂半步。
◆乱世之中多少才子浮沉草野,空有抱负而无处施展。
◆与其浮沉草野虚度光阴,不如挺身而出为百姓做些实事。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析遁迹山林 × 委身草莽
遁迹山林
侧重主动隐居山林,强调避世行为,而浮沉草野兼含随世事起伏之意
委身草莽
偏重被迫屈身于底层,含无奈意味,浮沉草野则可主动可被动
啸傲山林
强调倨傲自放的姿态,感情偏褒,浮沉草野更中性客观
隐迹埋名
侧重隐藏身份不为人知,浮沉草野重在民间生活状态
蓬蒿满目
侧重描绘居所荒凉景象,非指人生际遇浮沉
联想记忆
浮升降沉皆在草野间,记住"浮""沉"对举、"草野"指民间即会。