海水桑田

hǎi shuǐ sāng tián
历史典故 联合式 中性 成语

比喻世事变迁巨大,沧海变为桑田。

完整释义

海水:大海的水;桑田:种植桑树的田地。本义指大海变成桑田、桑田变成大海的巨大地理变迁。比喻世事变化极为剧烈,时间推移使一切面目全非。多用于感慨朝代更替、人事兴衰或自然地貌的沧桑巨变,常与"沧海桑田"同义互用。可作宾语、定语,用于书面语与文学表达,强调变化之大、之久、之不可逆转。也可单用"桑田沧海"形式表达相似含义。

精简背诵版一句话记住
海变桑田喻世事巨变。
字词拆解逐字解义
海大海,广阔的水域
水水流,此处指海中之水
桑桑树,落叶乔木
田田地,耕种之地
出处源流最早见于《神仙传·麻姑》
麻姑自说云:"接待以来,已见东海三为桑田。" ——最早见于《神仙传·麻姑》

此成语源自晋代葛洪所著《神仙传》。书中记载仙女麻姑与王方平相会时自述,自接待仙人以来,已亲眼看见东海三次变为桑田。后世将"沧海桑田"与"海水桑田"并用,虽语序不同,但皆取大海变桑田之意,喻指世事剧变。唐代诗人多引用此典,宋代以降广泛见于诗文,逐渐固定为成语,流传至今。

用法提示

多用于书面语、文学作品中感慨世事变迁,可作宾语或定语,常修饰"变化""巨变"等词,适合用于历史感慨、人生感悟、自然描写等语境。

经典例句

◆目睹故乡几十年间的巨变,人们不禁感叹真是海水桑田。

◆这座古老的城市在短短数年内焕然一新,恍若海水桑田。

◆地质学研究表明,沧海桑田、海水桑田的演变历经了亿万年时光。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析沧海桑田 × 白云苍狗
沧海桑田
二者同义,仅语序不同,"沧海"强调大海,"海水"更具体指水域
白云苍狗
侧重变化无常、短暂易变,不强调久远地质变迁
斗转星移
侧重时间推移带来的变化,多指岁月流转
日新月异
侧重变化快且向好,多用于积极语境
联想记忆
海水退去变桑田,仙女麻姑三见奇,世事巨变用此词。