完整释义
涕:眼泪;泗:鼻涕;交:一起、同时;下:流下。
眼泪和鼻涕一起往下流。本义指人极度悲痛时眼泪与鼻涕同时涌出的情状。
引申形容悲伤至极、无法自抑的感情状态,多用于描写人遭逢重大不幸或深受感动时的反应。
常与"号啕大哭""泣不成声""泪流满面"等表达连用,也可单独使用。
该词多用于书面语和文学描写,在古典小说、传记、史书中常见,现代也用于正式场合。
精简背诵版一句话记住
泪涕齐流,极言悲伤之态
字词拆解逐字解义
涕眼泪
泗鼻涕
交同时、一起
下流下
出处源流最早见于《后汉书·列女传》
其女恸哭,涕泗交下。 ——最早见于《后汉书·列女传》
该成语出自《后汉书·列女传·班昭传》,记载班昭之女曹娥之妹痛失亲人时悲伤难抑之状。汉代"涕泗"并称在文献中频繁出现,《诗经·陈风·泽陂》已有"涕泗滂沱"之说。后世文人常以此词形容丧亲之痛或国破家亡之悲。宋代苏轼、明清小说亦多引用。随着语言演变,"涕"在古代主要指眼泪而非鼻涕,但后世逐渐通用,该词至今仍活跃于书面表达。
用法提示
常搭配悲痛、哭泣、感人、绝望等语境,多用于描写人在重大变故、深切怀念或极度感动时的神态,一般作谓语或状语,书面语色彩浓厚。
经典例句
◆听闻母亲病危的消息,他涕泗交下,跪地不起。
◆读完这封阵亡将士的遗书,在场的人无不涕泗交下。
◆她站在墓碑前追忆往事,终于忍不住涕泗交下。
近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析涕泗横流 × 痛哭流涕
涕泗横流
侧重涕泗到处流淌,强调悲痛更甚、更失控
痛哭流涕
侧重大声哭喊伴随泪水,强调声音与哭泣的结合
泪如雨下
仅强调泪水多,不涉及鼻涕,程度较轻
泣不成声
侧重哭到发不出声,强调哽咽而非涕泗齐流
潸然泪下
侧重默默流泪,程度较轻,多用于轻微感伤
联想记忆
涕是泪泗是涕,交下齐流哭到底,联想大哭时泪涕横流画面即可记牢。