涕泗流涟

tì sì liú lián
典故 主谓式 中性 成语

眼泪鼻涕交横流淌,形容极度悲伤哭泣

完整释义

涕:眼泪;泗:鼻涕;流:流淌;涟:眼泪不断滴落的样子。
本义指眼泪和鼻涕一起不停地往下流,形容人因极度悲伤而痛哭流涕、无法自抑的情状。
引申义用于形容人触景生情或遭逢重大变故时,情感激动、泣不成声的悲伤状态,多用于书面语和文学描写。
常与"泣不成声""声泪俱下""恸哭失声"等连用,多搭配人物、情境描写,突出悲伤之深沉浓烈。

精简背诵版一句话记住
涕泗涟涟泪涕横流不止
字词拆解逐字解义
涕眼泪
泗鼻涕
流流淌
涟泪水不断滴落貌
出处源流最早见于《诗经·陈风·泽陂》
寤寐无为,涕泗滂沱。 ——最早见于《诗经·陈风·泽陂》

《诗经·陈风·泽陂》有"寤寐无为,涕泗滂沱"之句,描写思念之人辗转难眠、泪涕交流的悲切情态。后世文人化用"涕泗"与"流涟"组合,形成"涕泗流涟"一语,用以更加细腻地刻画泪水与鼻涕齐流、泪珠不断滚落的具体画面。此语常见于汉魏以后辞赋及南北朝骈文,逐渐固化为四字成语,专指悲伤至极而涕泪交加之状,沿用至今。

用法提示

多用于书面语,搭配人物遭受重大打击、离别、悼念等悲伤情境,常作谓语、补语,修饰人的哭泣状态。

经典例句

◆读到父亲临终前的家书,他顿时涕泗流涟,久久不能自已。

◆灵堂之上,亲友们回忆往事,无不涕泗流涟、悲痛万分。

◆她望着故土渐远的方向,涕泗流涟地挥别了生养她的山村。

近义 · 反义
近义词
反义词
易混辨析涕泗横流 × 涕泗滂沱
涕泗横流
侧重泪水鼻涕同时大量流出,强调量大汹涌
涕泗滂沱
侧重泪水如雨般倾泻,强调来势猛烈
声泪俱下
侧重边哭边诉说,强调有声有泪
涕泗流涟
侧重泪水不断滴落,强调持续性与悲情深度
痛哭流涕
泛指大声哭泣流泪,口语化程度更高
联想记忆
涕泪泗鼻涕,流涟滴不停,悲伤到极点,涕泗齐滚滚。