涕泪交垂

涕：眼泪，亦指鼻涕；泪：眼泪；交：一齐、同时；垂：流下、滴落。
本义指眼泪和鼻涕同时往下流淌，形容人哭得十分悲伤、哀痛难抑的情状。
引申用于形容极度伤心、悲痛欲绝时不加掩饰的自然流露，多见于文学作品中对人物悲伤情绪的细腻刻画。
常与"泣不成声""号啕大哭"等词语连用，强化悲痛氛围，多用于书面语和文学语境，口语中使用较少。

该成语源于古代对悲伤情态的细致描写。"涕"在先秦两汉文献中既指眼泪也指鼻涕，与"泪"合用更强化悲伤程度。"交垂"意为同时流下，生动刻画痛哭之状。后世文学作品如明清小说、戏曲中多沿用此语，用以渲染人物极度悲痛的场面。其表达方式在汉魏六朝笔记与传记中已有类似用法，逐渐凝固定型为四字成语，成为古典文学中描写哀恸的经典表述。

多用于书面文学描写人物悲伤哭泣的场景，搭配对象为人或拟人化的事物，常用于叙述性、抒情性文字中，不用于日常口语，适用于丧事、离别、极度伤心等语境。